Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abruptly
Vertaling van "abruptly" in Duits
Definitie
jähes
jähe
I felt annoyed when the movie ended abruptly without resolution.
Ich war verärgert, als der Film abrupt ohne Auflösung endete.
She felt frustrated when he cut off her story abruptly.
Sie war frustriert, als er ihre Geschichte abrupt unterbrach.
Complaints arrived in busloads after the airline abruptly canceled hundreds of flights.
Beschwerden gingen haufenweise ein, nachdem die Fluglinie plötzlich Hunderte Flüge strich.
He started complaining again and then the line went dead abruptly.
Er fing wieder an zu meckern, und plötzlich war die Verbindung weg.
As the power went out during dinner, silence descended upon us abruptly.
Als während des Abendessens der Strom ausfiel, wurde schlagartig still.
In frustration, he snapped and ended the discussion abruptly.
Aus Frustration fuhr er auf und beendete die Diskussion abrupt.
The knocking stopped abruptly, leaving an eerie silence in the room.
Das Klopfen hörte abrupt auf und hinterließ eine unheimliche Stille im Raum.
She shut her ears to his excuses and ended the conversation abruptly.
Sie verschloss die Ohren vor seinen Ausreden und beendete das Gespräch abrupt.
The company's go-go years ended abruptly with the financial crash.
Die fetten Jahre des Unternehmens endeten abrupt mit dem Finanzcrash.
The director gave my suggestion short shrift and ended the discussion abruptly.
Der Direktor machte mit meinem Vorschlag kurzen Prozess und beendete die Diskussion abrupt.
He changed the subject abruptly to break the rhythm of her complaints.
Er wechselte abrupt das Thema, um den Rhythmus ihrer Beschwerden zu brechen.
Those palmy days of booming tourism ended abruptly after the financial crisis hit.
Die goldenen Zeiten des boomenden Tourismus endeten abrupt nach Ausbruch der Finanzkrise.
He left the room abruptly and did not utter a word of explanation.
Er verließ den Raum abrupt und sagte kein Wort zur Erklärung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abruptly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor abruptly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5125. Exact: 5125. Verstreken tijd: 50 ms.
