Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stimmig
Vertaling van "stimmig" in Engels
stimmig
harmoniously
Und die Marmorierung an diesem Stück ist stimmig mit menschlicher Muskulatur.
And the marbling on this piece is consistent with human musculature.
Redakteure entfernen normalerweise gemischte Metaphern, um den Text klar und stimmig zu halten.
Editors usually remove mixed metaphors to keep the writing clear and consistent.
Die Laufweite des Textes ist nicht stimmig und erschwert das Lesen.
The tracking of the text is not coherent and hinders reading.
Insgesamt ist der politische Rahmen stimmig, auch wenn die Umsetzung regional uneinheitlich bleibt.
The policy framework is, tout ensemble, coherent, though implementation remains inconsistent regionally.
Die hier hat einfach die perfekte Form, alles wirkt stimmig.
This one has just the perfect shape, everything seems harmonious.
Es mag sein, dass das an größeren Frauen stimmig ist.
It may be that that is harmonious to larger women.
Aber sie könnte es, und das wäre dann auch stimmig.
But they could be, and that would be consistent.
Das Ergebnis ist nicht stimmig; die Aufnahmen werden verworfen.
The result is not coherent; the recordings get discarded.
Vom ersten bis zum letzten Ton einfach stimmig, auch ohne Worte.
Consistent from the first to the last note, even without words.
Selten findet man ein Pferd, bei dem alles so stimmig ist.
Rarely do you find a horse where everything is so coherent.
Sie hatten keine Spur und meine Aussage war nicht ganz stimmig.
They had no leads, and my story wasn't very coherent.
Dieses Messer zu kaufen lohnt sich denn die Qualität ist stimmig.
It is worth to buy this knife because the quality is consistent.
Die Grafik, Sound und Gameplay wirken rundherum stimmig und professionell.
The graphics, sound and gameplay look around consistent and professional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die stimmig bevatten
Synoniemen voor stimmig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2640. Exact: 2640. Verstreken tijd: 51 ms.
