Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strafrechtliche
Geflecteerde vorm van strafrechtlich
Vertaling van "strafrechtliche" in Engels
Die Vertuschung von Beweisen kann eine strafrechtliche Ermittlung ernsthaft erschweren.
The concealment of evidence can seriously complicate a criminal investigation.
In vielen Rechtsordnungen wird strafrechtliche Fahrlässigkeit als ernsthaftes Verbrechen behandelt.
In many jurisdictions, criminal negligence is treated as a serious offense.
Das öffentliche Bewusstsein für strafrechtliche Rechte ist für einen fairen Rechtsprozess unerlässlich.
Public awareness of penal rights is essential for a fair legal process.
Die Rückgabe der Mietwagen ohne eine strafrechtliche Bedingung ist nicht möglich.
It is not possible to return the vehicles without a penal condition.
Während des Prozesses wurden Beweise für strafrechtliche Fahrlässigkeit ausführlich dargestellt.
During the trial, evidence of criminal negligence was prominently presented.
Ausführungen über eine mögliche strafrechtliche Verantwortung beschließen das jeweilige Länderkapitel.
Explanations about potential criminal responsibility conclude the respective country chapter.
Bei aufgedeckten Verstößen hat dies empfindliche zivil- und strafrechtliche Folgen.
Where violations are discovered the civil and criminal consequences are severe.
Außerdem kann die Bank theoretisch strafrechtliche Schritte wegen Betrugs einleiten.
In addition, the bank can theoretically initiate criminal proceedings concerning fraud.
Es ist keine strafrechtliche Bestrafung durch willkürliche Diskriminierung von Ausländern.
It is not criminal punishment by arbitrarily discriminating against foreigners.
Eine strafrechtliche Untersuchung des Brandes war bei Redaktionsschluss im Gange.
A criminal investigation into the fire was ongoing at time of writing.
Wir behalten uns bei Zuwiderhandlungen zivil- und strafrechtliche Schritte vor.
We reserve the right for infringements against civil and criminal action.
Der Nutzer trägt volle administrative und strafrechtliche Verantwortung für alle Aktivitäten.
The user bears full administrative and criminal responsibility for all actions.
Tust es aber nicht, weil das hätte strafrechtliche Folgen.
But you don't do it, because it would have criminal consequences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die strafrechtliche bevatten
strafrechtliche Verurteilung n.
criminal conviction
"The criminal conviction stayed on his record for many years."
strafrechtliche Verantwortlichkeit n.
criminal responsibility
"The court examined his mental state to decide his criminal responsibility."
strafrechtliche Verfolgung n.
prosecution
"The prosecution of the former official lasted two years."
ohne strafrechtliche Relevanz adj.
no-crime
"The investigation concluded it was a no-crime situation."
strafrechtliche Anklage n.
criminal charge
"He faced a criminal charge of fraud after the investigation."
strafrechtliche Sanktion n.
criminal sanction
"The judge imposed a criminal sanction of three years in prison."
strafrechtliche Haftung n.
penal liability
"The company faced penal liability after the safety violations were uncovered."
strafrechtliche Sanktionen n.
penal sanctions
"Serious fraud cases may result in strict penal sanctions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor strafrechtliche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2594. Exact: 2594. Verstreken tijd: 60 ms.
