Sie strahlen in die Kamera, die Zähne weisser als Schnee.
They beam into the camera with teeth whiter than snow.
Unscheinbares Talent kann manchmal im Schatten des Rampenlichts am hellsten strahlen.
Unheralded talent can sometimes shine brightest in the shadows of the spotlight.
Doch unser Stern wird auch über die Region hinaus intensiver strahlen.
Yet our star will shine even more brightly beyond the region.
Das ist wichtig, denn dann beginnen die Menschen zu strahlen.
This is important, because then people will start to shine.
Kinderaugen, die fast so hell strahlen wie unsere weissen Berggipfel.
Eyes that shine just as bright as our white mountain summits.
Ihre Gardinen strahlen danach wie neu und duften wieder herrlich frisch.
Your curtains will shine like new and smell wonderfully fresh again.
Sie motivieren einander, selbst in schwierigen Situationen weiter zu strahlen.
They encourage each other to keep shining even when facing obstacles.
Ihr Selbstvertrauen und ihre Coolness strahlen in jedem Aspekt ihres Lebens.
Her confidence and dopeness shine in every aspect of her life.
Die schlichte Optik passt perfekt an jede Wand und lässt diese strahlen.
The simple optic matches perfectly to every wall and let this shine.
Und hinterher wird hier alles strahlen und noch sauberer sein als vorher.
And afterwards everything will shine here and be even cleaner than before.
Unsere Mission sind starke Marken, die von innen strahlen.
Our mission lies in creating strong brands that shine from within.
Die Wälder strahlen in warmen Farben, Blätter tanzen von den Bäumen.
The forests shine with warm colours and leaves dance off the trees.
Dieser Prozess setzt sehr viel Energie frei und lässt den Stern strahlen.
This process releases energy from the hydrogen, making the star shine.