Download for Windows Premium
Publiciteit
strahlen
ray
beam
shine
radiate
glow
exude
emit
sparkle
emanate
gleam
twinkle
irradiate
blaze
grin
bloom
glitter
glint
keep shining
radiation radiance jets radiant brightness brilliance
irradiance
Sie strahlen in die Kamera, die Zähne weisser als Schnee.
They beam into the camera with teeth whiter than snow.
Unscheinbares Talent kann manchmal im Schatten des Rampenlichts am hellsten strahlen.
Unheralded talent can sometimes shine brightest in the shadows of the spotlight.
Doch unser Stern wird auch über die Region hinaus intensiver strahlen.
Yet our star will shine even more brightly beyond the region.
Das ist wichtig, denn dann beginnen die Menschen zu strahlen.
This is important, because then people will start to shine.
Kinderaugen, die fast so hell strahlen wie unsere weissen Berggipfel.
Eyes that shine just as bright as our white mountain summits.
Ihre Gardinen strahlen danach wie neu und duften wieder herrlich frisch.
Your curtains will shine like new and smell wonderfully fresh again.
Sie motivieren einander, selbst in schwierigen Situationen weiter zu strahlen.
They encourage each other to keep shining even when facing obstacles.
Ihr Selbstvertrauen und ihre Coolness strahlen in jedem Aspekt ihres Lebens.
Her confidence and dopeness shine in every aspect of her life.
Die schlichte Optik passt perfekt an jede Wand und lässt diese strahlen.
The simple optic matches perfectly to every wall and let this shine.
Und hinterher wird hier alles strahlen und noch sauberer sein als vorher.
And afterwards everything will shine here and be even cleaner than before.
Unsere Mission sind starke Marken, die von innen strahlen.
Our mission lies in creating strong brands that shine from within.
Die Wälder strahlen in warmen Farben, Blätter tanzen von den Bäumen.
The forests shine with warm colours and leaves dance off the trees.
Dieser Prozess setzt sehr viel Energie frei und lässt den Stern strahlen.
This process releases energy from the hydrogen, making the star shine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die strahlen bevatten

! über das ganze Gesicht strahlen v.
! grin from ear to ear
"She began to grin from ear to ear after hearing the news."
! vor Glück strahlen v.
! shine with happiness
"She shines with happiness when she talks about her dog."
! glücklich strahlen v.
! shine with happiness
"She shines with happiness when she talks about her dog."
! vor Freude strahlen v.
! be so excited
"I will be so excited to see you."
! fly high
"After winning the match, she was flying high."
! strahlen wie ein Weihnachtsbaum v.
! light up like a Christmas tree
"Her face would light up like a Christmas tree whenever he visited."
vor Stolz strahlen v.
be glowing with pride
"He was glowing with pride as he talked about his children."
glow with pride
"She glowed with pride after receiving the award."
! vor Aufregung strahlen v.
! glow with excitement
"She began to glow with excitement when she heard the news."
vor Selbstvertrauen strahlen exp.
someone glowed with confidence
"He glowed with confidence after winning the award."
glow with confidence
"She glows with confidence during her presentations."
weiter strahlen v.
keep on shining
"She keeps on shining in her career despite challenges."
im Dunkeln strahlen v.
glow in the dark
"The stars on the ceiling glow in the dark."
vor Gesundheit strahlen v.
bloom with health
"After the vacation, she bloomed with health."
! glow with health
"After the vacation, she glows with health."
strahlen vor v.
alight with
"His face alight with joy."
be aglow with
"Her face was aglow with joy at the good news."
Strahlen des Erfolgs n.
glow of success
"His face had a glow of success after winning the award."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor strahlen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17780. Exact: 17780. Verstreken tijd: 76 ms.