Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shine
View images
Vertaling van "shine" in Duits
Vervoegen
If you sand it correctly, the finish will shine beautifully.
Wenn du es richtig schleifst, wird die Oberfläche wunderschön glänzen.
Even simple dishes can shine if you season to taste thoughtfully.
Selbst einfache Gerichte können glänzen, wenn man sie sorgfältig abschmeckt.
The colors don't shine; over there they are so beautiful.
Die Farben leuchten nicht, da drüben sind sie so schoen.
Gems should shine rather than sparkle, pearls are very suitable.
Edelsteine sollten eher leuchten als funkeln, Perlen eignen sich sehr gut.
The lights don't shine as bright when I'm not around.
Die Lichter scheinen so hell, wenn ich nicht unterwegs bin.
They shine for me at night, when I would be lost otherwise.
Sie scheinen nachts für mich, ohne sie wäre ich verloren.
She carefully dusted the light fixture, making it shine brightly again.
Sie hat die Leuchte sorgfältig abgestaubt, damit sie wieder hell leuchtet.
They are quickly integrated and still shine with their own design.
Sie sind schnell integriert und glänzen doch mit ihrem eigenen Design.
When the product is dry, simply brush to make it shine.
Wenn das Produkt trocken ist, einfach bürsten, damit es glänzt.
Love is to be like the stars that shine freely for all.
Liebe hat wie die Sterne zu sein, die für alle leuchten.
When fake money gets debased and inflated, these two will shine.
Wenn falsches Geld entwertet und aufgeblasen wird, leuchten diese beiden.
Because it has a beautiful, rose-golden color and shine.
Denn er hat eine schöne, rose-goldene Farbe und er glänzt.
You also have to feed the dogs right, so their coats shine.
Man muss sie auch richtig füttern, damit ihr Fell glänzt.
Images of shine
Glanz
Schimmer
Uitdrukkingen met shine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shine a light v.
ausleuchten · beleuchten
"He shone a light on the dark path."
shine down v.
scheinen · hinunterstrahlen
"The sun shines down on the beach every morning."
shine on v.
anstrahlen · beleuchten
"The sun will shine on the garden all day."
shine out v.
hinausstrahlen · leuchten
"The lighthouse shines out across the sea."
shine through v.
durchscheinen · sich zeigen
"His talent for music really shone through during the concert."
shine up v.
aufpolieren · polieren
"He decided to shine up his old shoes."
! rain or shine adv.
bei jedem Wetter · egal was kommt
"The picnic will happen rain or shine."
shine a spotlight on v.
ein Schlaglicht werfen auf
"The documentary shone a spotlight on climate change impacts."
! shine at v.
glänzen · sich auszeichnen
"She really shines at playing the piano."
! come rain hail or shine exp.
bei jedem Wetter
"The picnic will happen come rain hail or shine."
come rain or shine adv.
bei jedem Wetter · egal bei welchem Wetter
"She goes jogging every morning come rain or shine."
! let your light shine v.
sein Licht leuchten lassen
"Stop hiding—let your light shine and encourage everyone around you."
put a shine on v.
zum Glänzen bringen
"He put a shine on his shoes before the interview."
! rise and shine exp.
frisch und munter sein
"Come on, rise and shine, we have a busy day ahead!"
! shine a light on v.
beleuchten · klarstellen
"The report shines a light on the company's financial issues."
shine like a beacon v.
hervorstechen · wie ein Leuchtfeuer strahlen
"Her talent shone like a beacon in the competition."
! take a shine to v.
Gefallen finden an
"She took a shine to the new puppy."
! take the shine off v.
den Glanz nehmen · die Freude mindern
"The rain took the shine off the picnic."
! take the shine out of v.
überschatten · überstrahlen
"Her performance took the shine out of his speech."
! time to shine exp.
Zeit zu glänzen
"This is your time to shine in the competition."
Synoniemen voor shine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shine on
+10k
rain or shine
7280
rise and shine
4410
shine a light on
4340
shine bright
4150
shine at
3940
time to shine
2960
shine through
+10k
Resultaten: 25875. Exact: 25875. Verstreken tijd: 119 ms.
