Zurzeit befindet sich die globale Wirtschaft in einer synchronen Erholung.
The global economy is currently in a synchronous recovery phase.
Satelliten in einem synchronen Orbit bieten konsistente Kommunikation mit bestimmten Regionen.
Satellites in a synchronous orbit provide consistent communication with specific regions.
Die Koordination des Achters zeigte sich in ihren synchronen Ruderschlägen.
The eight's coordination was evident in their synchronized strokes.
Sie schienen eine perfekte Koordination während ihrer synchronen Tanzaufführung zu haben.
They seemed to have superhuman coordination during their synchronized dance performance.
Kinder beobachteten fasziniert die singenden Musiker und ihre synchronen Bewegungen.
Children watched the chanting musicians, fascinated by their synchronized movements.
Die wirbelnden Tänzer fesselten das Publikum mit ihren synchronen Bewegungen.
The wheeling dancers captivated the audience with their synchronized movements.
Gemeinsam machten sie einen synchronen Sprung in den verblassenden Sonnenuntergang.
Together, they took a synchronized skip into the fading sunset.
Die Geschlossenheit der Tanzgruppe zeigte sich in ihren synchronen Bewegungen.
The cohesiveness of the dance troupe was showcased in their synchronized movements.
Der anspruchsvolle Probenplan hat die Tänzer zu einem perfekt synchronen Ensemble eng zusammengeschweißt.
The demanding rehearsal schedule knit together the dancers into a perfectly synchronized ensemble.
Die Akrobaten versetzten das Publikum in Staunen mit ihrer synchronen Schleifen.
The acrobats left the audience in awe with their synchronized loop-de-loop.
Viele geostationäre Satelliten operieren in einem synchronen Orbit über dem Äquator.
Many geostationary satellites operate in a synchronous orbit above the equator.
Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung von asynchrone Daten auf einem synchronen Bus.
Method and apparatus for transmission of asynchronous data over a synchronous bus.
Das Tauchteam arbeitete zusammen, um ihre synchronen Bewegungen zu koordinieren.
The diving team worked together to coordinate their synchronized moves.