Das ist abhängig vom technischen System und der Menge der angelieferten Waren.
Wie bei jedem technischen System kann es Nutzen und Gefahren geben.
Mit diesem technischen System lässt sich Wasser sparen.
With this technical system, water can be saved.
Prozessanalyse mit Empfehlungen zur Optimierung und Adaption im technischen System
Process analysis with recommendations for optimisation and adaption in the technical system
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum automatischen Erkennen von verbindbaren Flächen in einem technischen System.
The invention relates to a method for automatic detection of connected surfaces in a technical system.
Sie ermöglicht unseren Spezialisten die Analyse von Ereignissen oder deren Kombination in einem technischen System.
It allows our specialists to analyse events and their combination in a technical system.
Sie partizipieren an einem technischen System, dem sie ebenso begeistert wie skeptisch gegenübertreten.
They participate in a technical system towards which their attitude is as enthusiastic as it is skeptical.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der Eignung einer Ressource in einem technischen System.
The invention relates to a method and apparatus for determining the suitability of a resource in a technical system.
Da jede Facette einen Bildpunkt aufnimmt, lag die Herausforderung darin, eine gezielte Überlappung im technischen System umzusetzen.
Given that each facet captures one image point, the challenge was to accomplish controlled overlapping in the technical system.
Wir haben in diesem richtungsweisenden Projekt die Möglichkeit, die natürliche Photosynthese in einem technischen System nachzuempfinden.
This pioneering project allows us to recreate the natural photosynthesis process in a technical system.
Die zweite Experimentalreihe konzentrierte sich auf Fehler, die während der Interaktion mit einem technischen System auftreten können.
The second approach focused on errors that may occur during the interaction with a technical system.
Gestenerkennung bzw. -steuerung ist die Form der Kommunikation mit einem technischen System, dass den größten Wow Effekt erzeugt.
Motion and gesture detection is the form of communication with a technical system, that leaves the biggest impression with people.
Das thermische Durchgehen von Lithiumbatterien ist ein heraustechendes Beispiel eines Extremereignis in einem komplexen technischen System.
The thermal runaway of lithium batteries is an outstanding example for an extreme event in a complex technical system.
