Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teilweiser oder
Vertaling van "teilweiser oder" in Engels
Ein teilweiser oder fehlender Anfall kann einem Lachen oder planlose Bewegungen gleichen.
A partial or absence seizures can resemble laughing or purposeless movements.
Die Wiederbenetzbarkeit nach teilweiser oder vollständiger Austrocknung kann jederzeit problemlos gewährleistet werden.
The rewetting after partial or complete dehydration can be easily accomplished.
Anosmie - plötzlicher teilweiser oder vollständiger Verlust des Geruchssinns.
Anosmia - sudden partial or complete loss of the sense of smell.
Der Hörverlust war entweder ein teilweiser oder kompletter Verlust des normalen Hörvermögens.
The hearing loss was either a partial or complete loss of usual hearing.
Anspruchsberechtigt sind auch Bezieher von Renten wegen teilweiser oder voller Erwerbsminderung auf Zeit.
Recipients of a temporary pension due to partial or total reduction of earning capacity may also have an entitlement.
Dieser Zustand wird als ein teilweiser oder vollständiger Verlust der Haare auf der Kopfhaut definiert.
This condition is defined as a partial or total loss of hair on the scalp.
Das führt zu einer erschwerten Bewegungsfähigkeit und kann zu teilweiser oder vollständiger Lähmung führen.
As a result, body movement becomes difficult, and partial or complete paralysis may set in.
Für die Aktionäre ist ein teilweiser oder vollständiger Verlust der von ihnen investierten Mittel nicht ausgeschlossen.
Partial or complete loss of their investment cannot be ruled out for the shareholders.
Das so erhaltene Produkt ist gut verwendbar als teilweiser oder vollständiger Ersatz von Milchrohstoffen oder pflanzlichen Kohlenhydraten in Tierfutter, Lebensmitteln und Speiseeis.
The product obtained in this way can be used as a partial or complete substitute for raw dairy products or vegetable carbohydrates in animal feed, food and ice cream.
Dies kann zu einem oder zwei blauen Augen und degenerativen Veränderungen des Ohrs führen, was in teilweiser oder vollständiger Taubheit resultieren kann.
This can result in one or both blue eyes and in degenerative changes of the ear resulting in partial or total deafness.
bei teilweiser oder vollständiger Entfernung der Wand der Öffnung, wenn ein kombinierter Raum entsteht
with partial or complete removal of the wall of the opening when creating a combined room
Es ist eine gesunde Stärkequelle für Haustiere und kann als teilweiser oder vollständiger Ersatz für Soja, Getreide oder andere Stärkequellen verwendet werden.
It is a healthy source of starch for pets and can be used as a partial or total replacement of soy, grain or other sources of starch.
Ein möglicher teilweiser oder vollständiger Ausfall der Märkte, der in einen Rückfall zum Tauschhandel resultieren könnte
Possible partial or full failure of the markets, which could result in a regression to barter trade
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor teilweiser oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 56 ms.
