Ich war sehr schwer erkrankt und alle meine tests waren positiv.
I was very sick and all my medical tests came back o.k.
Alle tests, die betroffen sind durch das neue Verhalten wird aktualisiert.
All tests that are affected by the new behavior will be updated.
Wir sind Ihre Lösung für komplette Motormontagen und -tests.
We are your complete engine assembly and test solution.
Sie hat die Funktion des bidirektionalen Datenzeichengetriebes, -tests und -steuerung.
It has the function of bi-directional data sign transmission, test and control.
Zu jener zeit wurde bereits ein prototyp gebaut und es begannen die tests.
By the time it was built a prototype and began testing.
Das werden wir für unsere Softwareentwicklung und -tests verwenden.
This something we will use for our software development and testing.
Der Teilnehmer führt die technischen "key functionality tests" durch.
The participant carries out technical "key functionality tests".
Sicherheit Wir können Ihre Webseite mit Risiko basierten penetrations tests prüfen.
We can test your web application with risk based penetration tests.
Die Qualitätsbewertungen und -tests erfolgen in Zusammenarbeit mit zertifizierten Drittlaboratorien.
The quality assessments and testing are done in co-operations with certified third-party laboratories.
Das Design des Überrollbügels wurde nach gründlicher Sicherheitsforschung und -tests implementiert.
The roll hoop design was implemented after rigorous safety research and testing.
Dies zeigt sich aufgrund der wash out tests.
This is evident because of the wash out tests which are known.
Ergebnisse der tests sollten die tatsächlichen Arbeitsprodukt überprüfen.
Results of the tests should verify the actual work product.
Und was soll ich sagen, erste tests sehen vielversprechend aus.
And guess what, first tests are promising.
