Mit diesem neuen Album hat die Band das Niveau musikalisch und textlich wirklich erhöht.
With this new album, the band really raised the game musically and lyrically.
Musikalisch und textlich ist das Album ein Gemeinschaftsprodukt in jeder Hinsicht.
Musically and lyrically, this band is a collaborative effort on all fronts.
Es realisieren sich Inhalte, die sich textlich nicht fassen lassen.
Contents are realised here, which cannot be grasped textually.
Schönes Exemplar dieses ebenso reizvoll illustrierten wie textlich fundierten Kompendiums.
A fine copy of this as well fascinatingly illustrated as textually well-founded manual.
Alle Daten werden sowohl grafisch als auch textlich klar und verständlich aufbereitet.
All the data is represented in a clear and understandable way both graphically and as text.
Wie soll das Bild von Ihrem Unternehmen textlich gezeichnet werden?
How can your company image be presented in text?
Beide Songs sind Neuanfertigungen, keine textlich umgehobenen Cover-Versionen.
Both songs are new productions, no lyrically raised cover versions.
Ich denke, unsere Musik spiegelt das musikalisch und textlich wider.
I think our music reflects that musically and lyrically.
Berechnungen, Untermauerungen und Empfehlungen werden textlich und visuell in Form eines Berichts geliefert.
Calculations, substantiations and advice are provided textually and visually in a report.
Soundtechnisch ausladend, textlich tiefgründig und äußerst bewegend.
Sonically expansive, lyrically profound, and deeply moving.
Das ist sicher der dunkelste Song auf dem Album, sowohl musikalisch, als auch textlich gesehen.
It's defiantly the darkest song on the record both musically and lyrically.
Unter jeder Uhr befindet sich ein Textfeld, in dem die Zeit textlich angezeigt werden kann.
Each clock has a text box that can display the time textually.
Stil = textlich ansprechend, grafisch holprig.
Style = textually pleasing, graphically stumbling.
