Er ging, sang auf der Bühne und trank sich tot.
He left, sang on stage and died of drink.
Er kam nachts nach Hause, trank und schlug sie.
He'd come home at night, drink, beat her.
Er zögerte, bevor er das Gebräu trank, unsicher über dessen Wirkung.
He hesitated before drinking the potion, unsure of its effects.
Eines Abends erlebte ich ihn, anscheinend trank er nichts...
I've seen him go an evening, apparently having nothing to drink...
Um gegen die gesetzeswidrige Verhaftung zu protestieren, aß und trank sie nichts.
To protest the illegal persecution, she did not eat or drink anything.
Tom stand an der Schanktheke und trank etwas.
Tom stood at the bar having a drink.
Bei einer Party ohne Alkohol fühlte sie sich einbezogen, trank aber nichts.
Attending a teetotal party, she felt included but didn't drink.
Dann trank er einen Tequila und nahm sich den dritten vor.
He drank some tequila and looked at the third one.
Obwohl ich noch nicht ständig trank, war meine Frau beunruhigt.
Though my drinking was not yet continuous, it disturbed my wife.
Als erstes sprang sie in die Schale, trank und duschte sich.
First, it jumped into the bowl, drank and showered.
Es ärgert mich schon, dass ich gestern so viel davon trank.
I am already bothered by how much I drank yesterday.
Danach ging ich aus und trank mehr als nur ein bisschen.
So I went out and I got more than a little drunk.
Zuerst lehnte er ab, aber dann trank er von der Strecke.
At first he refused, but then he drank off the course.
