Sie tranken billigen Wodka und waren schon um zehn sturzbesoffen.
They drank cheap vodka and were out of their skulls by ten.
Wir tranken unseren Kaffee am Fenster und sahen gemeinsam dem Treiben zu.
We drank our coffee by the window and watched the world go by together.
Touristen entspannten am Hotelpool, tranken Cocktails und tankten dabei Sonne.
Tourists relaxed by the hotel pool, drinking cocktails and soaking up the sun.
Nach dem Meeting tummelten sich alle im Büro, plauderten und tranken Kaffee.
After the meeting, everyone milled about the office, chatting and drinking coffee.
Ich würde zu Leuten gehen, die früher Bier oder Alkohol tranken.
I would approach people who used to drink beer or alcohol.
Nach dem Spiel tranken wir aus einem frisch gezapften Bierfass.
After the game, we drank from a newly tapped beer keg.
Bei der Taufe tranken wir auf das Wohl des Babys und wünschten ihr Glück.
At the christening, we drank the baby's health and wished her happiness.
Sie tranken Tee in der Hoffnung, ihre schlaflosen Stunden zu erleichtern.
They drank tea hoping it would help alleviate their sleepless hours.
Beim Wandern in den abgelegenen Bergen tranken sie gereinigtes Wasser.
They drank purified water while hiking in the remote mountains.
Während der Hitzewelle tranken wir Eistee ohne Ende, um kühl zu bleiben.
During the heatwave, we drank iced tea à gogo to stay cool.
Sie tranken einen Milchkaffee, während sie den Anblick des Sonnenaufgangs genossen.
They drank a milky coffee while enjoying the view of the sunrise.
Während der Brunnen Wasser spritzte, lachten die Kinder und tranken ihren Saft aus.
As the fountain splashed water, the children laughed and drank up their juice.
Wir tranken während der Party so viel Limo, dass uns danach übel wurde.
We drank this much soda during the party that we felt sick afterward.