He always opens his big mouth after drinking and spills confidential information.
Er plaudert nach dem Trinken immer alles aus und verrät Vertrauliches.
Your drinking is beyond a joke now; you need serious help immediately.
Dein Trinken ist nicht mehr lustig; du brauchst dringend ernsthafte Hilfe.
Her comment about his drinking really struck a nerve at the family dinner.
Ihre Bemerkung über seinen Alkoholkonsum traf beim Familienessen einen wunden Punkt.
Many cultures have their unique traditions surrounding drinking and social interaction.
Viele Kulturen haben ihre eigenen Traditionen rund um den Alkoholkonsum und soziale Interaktion.
They suggested drinking iced tea to keep cool in the afternoon.
Sie empfahlen, am Nachmittag Eistee zu trinken, um sich zu erfrischen.
In her right mind, she'd seek therapy instead of drinking every evening.
Bei gesundem Verstand würde sie Therapie suchen, statt jeden Abend zu trinken.
Over winter, I contracted a habit of drinking tea instead of coffee.
Im Winter habe ich mir eine Gewohnheit zugelegt, Tee statt Kaffee zu trinken.
It's okay to celebrate, but don't go overboard with the drinking.
Es ist okay zu feiern, aber schlag nicht über die Stränge beim Trinken.
After years of drinking, he decided to put the plug in the jug.
Nach Jahren des Trinkens beschloss er, trocken zu werden.
Many people enjoy drinking cow's milk straight from the carton.
Viele Leute genießen es, Kuhmilch direkt aus dem Karton zu trinken.
Once teenagers start drinking heavily, they're often on a slippery slope.
Wenn Jugendliche stark zu trinken anfangen, sind sie oft auf einer schiefen Bahn.
Sarah finally told Jake how the cow ate the cabbage about his drinking.
Sarah hat Jake schließlich wegen seines Trinkens die Wahrheit ins Gesicht gesagt.
The drinking culture at the university was quite prevalent among students.
Die Trinkkultur an der Universität war unter den Studenten weit verbreitet.