Examples with "transformiert-codierte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerät einem der vorhergehenden Ansprüche, welches außerdem eine Quantisierungseinrichtung (4) umfaßt, um das transformiert-codierte Signal zu quantisieren, und wobei die Außencode-Erzeugungseinrichtung (5) die Außencodedaten als Antwort auf das quantisierte transformiert-codierte Signal erzeugt.
Apparatus according to any preceding claim, further comprising quantising means (4) for quantizing the transform coded signal and wherein the outer code generating means (5) generates the outer-code data in response to the quantized transform-coded signal.
Andere resultaten
Gerät nach Anspruch 8, wenn er vom Anspruch 7 abhängig ist, wobei der Speicher ein Videofeld des transformiert-codierten Signals und der Außencodedaten speichert.
Apparatus according to claim 8, when dependent on claim 7, wherein the storing means stores one video field of said transform coded signal and outer-code data.
Der Begriff "Expressionssystem" betrifft DNA-Sequenzen, die eine gewünschte codierende Sequenz in funktioneller Verbindung mit Kontrollsequenzen enthalten, so dass mit diesen Sequenzen transformierte Wirte die codierten Proteine produzieren können.
The term "expression system" refers to DNA sequences containing a desired coding sequence and control sequences in operable linkage, so that hosts transformed with these sequences are capable of producing the encoded proteins.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Proteinquelle Proteinaggregate enthält, die Einschlußkörper enthalten, welche aus einer Wirtszelle isoliert wurden, welche mit einem Vektor, einschließlich eines Gens, das für das Protein codiert, transformiert oder transfiziert worden ist.
A method according to any preceding claim, wherein the source of protein includes protein aggregates including inclusion bodies isolated from a host cell which has been transformed or transfected with a vector including a gene coding for the protein.
Verfahren zur gesteigerten Produktion von Biotin, welches umfaßt, daß ein Mikroorganismus mit einem bir A⁻-Genotyp mit einer Plasmid-DNA, die ein Genprodukt des Biotin-Operons oder ein funktionelles Homolog desselben codiert, transformiert wird.
A method for the enhanced production of biotin which comprises transforming a microorganism having a bir A⁻ genotype with a plasmid DNA encoding a gene product of the biotin operon or a functional homolog thereof.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem ein Intensitätsteil von Licht, das den transformierten kombinierten Datensatz codiert, unter Verwendung eines Leistungsdetektors (54) detektiert wird.
A method according to claim 1, wherein an intensity portion of light encoding said transformed combined data set is detected using a power detector (54).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Population von Zellen mit einer DNA-Bibliothek, die das eine oder mehrere Transportproteine codiert, transformiert worden ist.
The method of claim 1, wherein the population of cells has been transformed with a DNA library encoding the one or more transport proteins.
Zelle, die mit der Nukleinsäure nach Anspruch 7 und gegebenenfalls einer Nukleinsäure, die für mindestens eine zweite der besagten Reportersystem-Komponenten codiert, transformiert ist.
A cell transformed with the nucleic acid of claim 7 and optionally a nucleic acid encoding at least a second of said reporter system components.
Zelle, die mit der Nukleinsäure nach Anspruch 31 und gegebenenfalls einer Nukleinsäure, die für mindestens eine zweite der besagten Reportersystem-Komponenten codiert, transformiert ist.
A cell transformed with the nucleic acid of claim 31 and optionally a nucleic acid encoding at least a second of said reporter system components.
Isoliertes rekombinantes Peptid nach Anspruch 6, das rekombinant in einer Wirtszelle, die mit einer Nukleinsäure, die für das Peptid codiert, transformiert worden ist, oder durch chemische Synthese hergestellt worden ist.
An isolated recombinant peptide of claim 6 produced recombinantly in a host cell transformed with a nucleic acid encoding the peptide or by chemical synthesis.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei eine Wirtszelle permanent mit einer Nucleinsäure, die die dibasische Prozessierungs-Endoprotease codiert, transformiert ist und anschließend weiter mit einer Nucleinsäure, die das heterologe Protein codiert, transformiert wird.
A process according to claim 2 wherein a host cell is permanently transformed with a nucleic acid encoding the dibasic processing endoprotease and subsequently further transformed with a nucleic acid encoding the heterologous protein.
Patentansprüche für folgende Vertragsstaaten: ES, GR Hefestamm, dem die Aktivität der Carboxypeptidase-ysca fehlt und der mit einem Hybridvektor, umfassend einen Hefepromotor, in funktioneller Verknüpfung an eine DNA-Sequenz, die ein heterologes Protein codiert, transformiert wurde.
Claims for the following contracting states: ES, GR, A yeast strain which lacks carboxypeptidase ysca activity and has been transformed with a hybrid vector comprising a yeast promoter operably linked to a DNA sequence coding for a heterologous protein.
Das druckspezifische Binärmuster des Speicherabbildes wird in ein Codeanpassungs-Prozeduren ausführendes Programmodul (COD) in ein faxspezifisches Binärmuster transformiert und codiert.
The print-specific binary pattern of the memory map is transformed into a telefax-specific binary pattern and coded in a program module (COD) executing code adaptation procedures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor transformiert-codierte in het Duits
