Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typischen Notebook
Examples with "typischen Notebook" and their translation in Engels
Wenn Sie ein Touchpad auf einem typischen Notebook verwenden, lässt sich das Zoom- oder Perspektiveverhalten mit zwei Fingern häufig schwer steuern.
When using a touch pad on a typical notebook computer, it is often difficult to control the zoom or perspective behaviors with the two-finger gesture.
Andere resultaten
Hier ist ein typisches Notebook, wie es in der Arbeitsform auf dem Bildschirm erscheint.
Here is a typical notebook as it appears in working form on the screen.
Und wenn Sie sagen einfach es ist ein typisches Notebook Consumer-Klasse ohne jegliche Schnörkel und Verzierungen.
Dieser Gewichtsbereich repräsentiert typische Notebooks mit 14-16 Zoll Display-Diagonale.
This weight is representative for typical laptops with a 14-16 inch display-diagonal.
Kurz: Der Klang typischer Notebook-Lautsprecher ohne Volumen und Charakter.
To cut a long story short: This is the typical sound of notebook speakers, but without volume or character.
Ein typisches Notebook bietet eine Bildschirmhelligkeit zwischen 185 cd/m
A typical notebook has a screen brightness of 185 cd/m
In der Entwicklungsphase eines typischen Notebooks führt Dell Tests über 13.000 Stunden hinweg durch, um RoadReadiness zu gewährleisten.
Dell conducts over 13,000 hours of testing during the development phase of a typical notebook to ensure RoadReadiness.
Trotz des etwas blechernen und künstlichen Klangbildes (ein typisches Notebook-Problem, das man insbesondere bei Musiktiteln merkt) kommen Spiele und Filme ordentlich zur Geltung.
Games and movies can be enjoyed quite well despite the slightly tinny and artificial sound. This is a typical laptop problem that is particularly noticed in music tracks.
NVIDIA bringt den Mobilprozessor Tegra auf den Markt, der 30-mal weniger Energie verbraucht als ein typisches Notebook und dabei atemberaubende Leistungswerte erzielt.
NVIDIA launches the Tegra mobile processor, which consumes 30-times less power than a typical PC notebook and delivers dazzling performance.
Wenn man einmal den etwas wackeligen Deckel ignoriert (ein typisches Notebook-Problem), offenbart sich das Gehäuse auch bei stärkerem Druck als recht verwindungssteif.
If you ignore that the lid wobbles a little bit (a typical notebook problem), the case is rather flexural rigid even if stronger pressure is applied.
Im Gegensatz zur Base-Unit, die nur in der Mitte des Lautsprechergitters spürbar nachgibt, lässt sich der Deckel mit zwei Händen kräftig verbiegen (typisches Notebook-Problem).
Unlike the base unit that only yields noticeably in the center of the speaker's grille, the lid can be warped extremely using both hands (typical laptop issue).
Dieser Gewichtsbereich repräsentiert typische Notebooks mit 14-16 Zoll Display-Diagonale.
Usually subnotebooks, ultrabooks and quite lightweight laptops with 12-16 inch display-diagonal weigh as much.
Dieser Gewichtsbereich repräsentiert typische Notebooks mit 14-16 Zoll Display-Diagonale.
This weight is typical for very big tablets, subnotebooks, ultrabooks and convertibles with a 11-13 inch display-diagonal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor typischen Notebook in het Duits
Resultaten: 196. Exact: 1. Verstreken tijd: 120 ms.
