Examples with "typical notebook problem" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you ignore that the lid wobbles a little bit (a typical notebook problem), the case is rather flexural rigid even if stronger pressure is applied.
Wenn man einmal den etwas wackeligen Deckel ignoriert (ein typisches Notebook-Problem), offenbart sich das Gehäuse auch bei stärkerem Druck als recht verwindungssteif.
Andere resultaten
However, the lid can be flexed noticeably - a typical notebook shortcoming.
Der Notebookdeckel lässt sich derweil recht deutlich verbiegen - ein typischer Mangel.
Typical notebook, they lack precision and volume and the low pitches are extremely neglected.
Notebooktypisch fehlt es an Präzision und Volumen, tiefe Töne werden stark vernachlässigt.
Today, a standard chess program on a typical notebook can probably beat the human world champion.
Heutzutage kann wahrscheinlich ein normales Schachprogramm auf einem durchschnittlichen Notebook den Schachweltmeister besiegen.
The space bar is a little narrow in typical notebook fashion.
Here is a typical notebook as it appears in working form on the screen.
Hier ist ein typisches Notebook, wie es in der Arbeitsform auf dem Bildschirm erscheint.
If you look directly at the display you and several others can take a seat in front of the notebook problem-free.
Schaut man gerade auf das Display, kann man problemlos auch mit mehreren Personen vor dem Notebook Platz nehmen.
This article looks at how these two systems handle typical notebook use in small to medium-sized meeting rooms and huddle spaces.
Dieser Artikel betrachtet diese beiden Systeme beim typischen Einsatz mit einem Notebook in kleinen bis mittelgroßen Meetingräumen und Besprechungszimmern.
And thanks to superfast flash storage and memory, you can access and edit large-format files much faster than on a typical notebook.
Und mit superschnellem Flash-Speicher und Arbeitsspeicher kannst du großformatige Dateien viel schneller öffnen und bearbeiten als auf einem normalen Notebook.
You can also use the attached keyboard as a protective cover for the display and close the device just like a typical notebook.
Bei angesteckter Tastatur kann diese auch als Schutzdeckel für das Display verwendet und das Gerät wie ein normales Notebook zusammengeklappt werden.
Since the introduction of dual-core CPUs in notebooks, programs respond smoothly and even multi-tasking causes no big problems under typical office use.
Im Office-Betrieb lässt sich seit Einführung der Dual-Core CPUs bei Netbooks ausreichend flüssig arbeiten und auch Multitasking sollte in der Regel kein Problem darstellen.
When using a touch pad on a typical notebook computer, it is often difficult to control the zoom or perspective behaviors with the two-finger gesture.
Wenn Sie ein Touchpad auf einem typischen Notebook verwenden, lässt sich das Zoom- oder Perspektiveverhalten mit zwei Fingern häufig schwer steuern.
A typical notebook has a screen brightness of 185 cd/m
Ein typisches Notebook bietet eine Bildschirmhelligkeit zwischen 185 cd/m
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.