Examples with "um Shell-Skripte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es handelt sich um Shell-Skripte, die vom Backup-Prozess ausgewertet werden; daher ist es auch möglich, über das Kommando "source" weitere Konfigurationsdateien in einem Profil einzuschließen.
These are shell scripts that are processed by the backup process, so it is also possible to include on the command "source" other configuration files in a profile.
Die Sicherheitslücke Shellshock macht auch Webserver und Webapplikationen angreifbar, die Benutzereingaben verwenden, um Shell-Skripte auszuführen.
The security flaw in the bash shell discovered last week can be exploited to attack web servers and web applications that use user input to execute shell scripts.
Die folgenden Programme werden von & kdm; in bestimmten Startphasen ausgeführt. Es handelt sich typischerweise um Shell-Skripte.
The following programs are run by & kdm; at various stages of a session. They typically are shell scripts.
Die letzte Woche entdeckte Sicherheitslücke in der Bash Shell (CVE-2014-6271) kann für Angriffe auf Webserver und Webapplikationen genutzt werden, die Benutzereingaben verwenden, um Shell-Skripte auszuführen.
The security flaw in the bash shell (CVE-2014-6271) discovered last week can also affect web servers and web is the case if a web application uses input by the end user to execute a shell script.
Um Shell-Skripte auszuführen oder Ordner mit Dokumenten zu öffnen.
Wird häufig verwendet, um ein Shell-Skript zu übergeben, das die Instanz beim Booten ausführt.
Commonly used to pass a shell script that the instance runs on boot.
Das Firewall-Skript beginnt mit einem Hinweis, dass es sich um ein Bourne Shell-Skript handelt.
The firewall script begins by indicating that it is a Bourne shell script and flushes any existing rules.
Es muss sich um ein Shell-Skript handeln, Sie können jedoch auch verschiedene andere Umgebungen für die Skripterstellung wie AppleScript mit dem Befehl osascript verwenden.
The script must be a shell script, but you can use various other scripting environments like AppleScript with the osascript command.
Es gibt ebenfalls ein komplettes Quellcode-Archiv und Shell-Skripte um die ColdFire Binärpakete selbst aus dem Quellcode zu kompilieren.
There is also a complete sourcecode archive and a shell-script for building ColdFire binaries from the sources.
Da dieser sie zur Eingabe von Information auffordert ist er nicht geeignet, um in einem Shell-Skript oder einer Batchdatei verwendet zu werden.
Because it prompts you for information, it is not appropriate to use this form of the command in a shell script or batch file.
Mit diesem Befehlszeilendienstprogramm können Sie andere Anwendungen oder Shell-Skripts um vielfältige Funktionen für die Zeitplanung und andere Aufgabenstellungen ergänzen.
Unsere Ingenieure sind bereit, die Zukunft Ihrer Software aufzubauen, ganz gleich ob es sich bei der Portierung um ein paar kleine Shell-Skripte oder um eine große Datenbank handelt.
Whether your porting job consists of a few small shell scripts or a large database, our engineers are ready to help build your software's future.
In meinem letzten Migrationsprojekt kam dann auch endlich 12c Multitenant zum Einsatz und die Um- und Einstellung sämtlicher Shell Skripte auf Pluggable Database.
In my last pfoject finally 12c multitenant showed up and the implementation and adjustment of all scripts regarding pluggable database was on the agenda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
