Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und Bitfehler
Examples with "und Bitfehler" and their translation in Engels
Erst wenn die passenden Steuer- und Regelsignale an die Festplatte übermittelt wurden, können Parameter wie Temperatur und Bitfehler geprüft werden.
Only after the appropriate control signals have been sent to the hard drive can testing begin on parameters such as temperature and bit errors.
Andere resultaten
Ausgeklügelte NAND-Flash-Verwaltungsmechanismen erkennen interne Bitfehler frühzeitig und ergreifen entsprechende Maßnahmen.
Sophisticated NAND flash management mechanisms detect internal bit errors early on and take appropriate actions beyond threshold.
Trägt zur Genauigkeit Ihrer Berechnungen bei, indem einzelne und doppelte Bitfehler korrigiert werden, die infolge der natürlich auftretenden Hintergrundstrahlung erfolgen.
Helps ensure the accuracy of your computations by correcting single or double bit errors as a result of naturally occurring background radiation.
Ebenfalls implementiert wurde auch der Enhanced Error Correction Code, durch den Bitfehler erkannt und gegebenenfalls korrigiert werden können.
Was also implemented the Enhanced Error Correction Code, can be detected by the bit errors and corrected if necessary.
Optische Empfänger, die in einem solchen Übertragungssystem eingesetzt werden, stehen vor der Aufgabe, auch verzerrte Signale auszuwerten und dabei nur geringe Bitfehler-Raten zuzulassen.
Optical receivers used in such a transmission system are required to evaluate distorted signals, permitting only low bit error rates.
Da die redundanten Bits über dieselben Pfade wie die ursprünglichen Daten übertragen werden, die sie schützen sollen, gibt es einen Kompromiss zwischen Bitfehler- und Datenraten.
Because the redundant bits are transmitted across the same paths as the original data they are designed to protect, there is a tradeoff between bit-error and data rates.
Zweitens diskutieren wir unsere Ergebnisse unter Beachtung des Echtzeitaspek-ts von neuen auftauchenden Systemen für den Schutz von eingebetteten Wavelet-Bitstreams gegen Bitfehler und Paketverlust.
Secondly, we discuss our findings with regard to the real-time aspect of newly emerging systems for the protection of embedded wavelet bitstreams against bit errors and
Die QFZ-Markierung wird benötigt, um Taktversätze (Slips) und systematisch auftretende Bitfehler in der Übertragungsstrecke bestimmten Geräten zuordnen zu können.
PRS labeling is required to assign slips and systematically occurring bit errors in the transmission path to certain devices.
Durch die redundante Speicherung der Objekte können jene Inhalte, die nicht mehr integer sind und beispielsweise Bitfehler enthalten, stets umgehend durch eine intakte Version ersetzt werden.
Die Aufnahme eines Augendiagramms, der Vergleich mit einem gespeicherten Sollwert, sowie die Einstellung verschiedener Stellgrößen des Empfängers ermöglichen keine direkte Feststellung der Bitfehler-Raten und eine daraus gewünschte Optimierung des Empfängers.
The inclusion of an eye diagram, the comparison with a stored desired value, and the setting of various control variables of the receiver will not allow direct Finding out the bit error rate and a desired resulting optimization of the receiver.
Die über 10 GE übertragenen Daten werden so verschlüsselt, dass Bitfehler erkannt und korrigiert und somit Datenverluste vermieden werden.
The data transmitted via 10GbE is encoded in such a way that bit errors are detected and corrected, thereby avoiding data loss.
Diese Informationen sichert der Sender mittels CRC-Prüfsumme gegen Bitfehler und überträgt sie als Lichtimpulse über die Glasfaserleitung an den LWL-Empfänger LWL-EHR.
This data is protected by a CRC checksum against bit errors and is transmitted through a fiber-optic cable to the fiber-optic receiver LWL-EHR.
Zum ersten Mal ist es gelungen die Daten eines DMR Handfunkgerätes via HF auf 70cm zu empfangen, zu dekodieren und korrekt (ohne Bitfehler) einzulesen.
For the first time we were successful to receive the data of a DMR walkie talkie via radio on 70cm and for decode it correctly (without bit errors).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und Bitfehler in het Duits
Resultaten: 136. Exact: 1. Verstreken tijd: 75 ms.
