Examples with "und der Codebasis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ARRIS trägt maßgeblich zu den Standards RDK-B (für Breitband-Gateways) und RDK-V (für Set-Top-Boxen) und der Codebasis bei.
ARRIS is a lead contributor to both the RDK-B (for broadband gateways) and RDK-V (for set-tops) standards and code base.
Andere resultaten
Das Framework nutzt vorhandene Technologien, um den Umfang und die Komplexität der Codebasis zu minimieren.
The framework leverages existing technologies in order to minimize the size and complexity of the code base.
Diese betreffen die Typisierung der Codebasis und Spezialfälle, mit nicht klar aufgelösten Typen.
This concerns the typing of the code base and special cases with types that are not clearly resolved.
Diese Version enthält einige Verbesserungen der Codebasis und der Dokumentation im Operator "Enrich Table by Data Fusion".
This version brings some code-level and documentation enhancements in the "Enrich Table by Data Fusion" operator.
Dort finden Sie den Quellcode, Downloadpakete und eine Vielzahl an technischen Dateien, die für die Entwicklung und das Testen der Codebasis verwendet werden können.
At that site are the source code tree, the download packages and a number of technical files related to the development and testing of the codebases.
Da die Logik- und Präsentationsebenen in der Codebasis nicht immer klar getrennt sind, lassen sich Formatänderungen oft nur schwer realisieren.
The logic and presentation layers aren't always clearly separated in the code base, making style changes difficult
Durch die Zeitersparnis bei der Codebasis und der Suche nach Modulen können Sie Ihre IoT-Anwendung in kürzester Zeit und geringster menschlicher Aktion mit der QIoT Suite Lite starten.
Saving time on codebase and searching for modules, you can launch your IoT application with the shortest time and least human force by using QIoT Suite Lite.
Innerhalb weniger Monate hatte das Projekt mehrere Releases hervorgebracht, die eine Reihe von beeindruckenden neuen Features und Verbesserungen an der Codebasis zeigten und Inkscape bald als beachtenswertes OpenSource-Projekt etablierten.
Within several months the project had produced several releases, demonstrating a sequence of significant new features and improvements to the codebase and quickly established Inkscape as a noteworthy Open Source project.
Die sorgfältige Planung dieses Überganges, mit den Fragen, auf welcher Plattform das Inkscape-Projekt gehostet werden soll und wie die Konversion der Codebasis mit einem minimalen Verlust an Daten technisch am besten zu bewerkstelligen ist, hat etwa ein Jahr in Anspruch genommen.
This transition has taken the project a year or more to plan carefully which platforms would host the Inkscape project and how to technically convert the codebase with the minimal amount of data loss.
Wir setzen das Framework aktiv in Projekten ein und sind begeistert von der hohen Qualität der Codebasis und den umfangreichen Möglichkeiten, die das Framework bietet.
We actively use this Framework in projects and we are enthusiastic about the high quality of the code base and the innumerable range of possibilities the Framework offers.
Das Testing und Deployment der Codebasis wird von den Systemen der Marketing Factory komplett automatisiert gesteuert, sodass Anpassungen an der Codebasis innerhalb von kürzester Zeit getestet und dem Kunden sowie den Website-Besuchern zur Verfügung gestellt werden können.
Testing and deployment of the code base is fully automated by the systems of Marketing Factory, so code base adjustments can be quickly tested and made available to the client and its website visitors.
Die aktualisierten Knoten unter/apps/dam mit dem richtigen Knotentyp sling:Folder sollten idealerweise in der Versionskontrolle gespeichert und mit der Codebasis oder als minimale Sicherungskopie eines Inhaltspakets bereitgestellt werden.
The updated nodes beneath/apps/dam with the correct node type of sling:Folder should ideally be saved into version control and deployed with the code base or at a minimum backed up as content package.
Aufbauend auf Windows Server 2003 nutzt Windows Server 2003 R2 die Stabilität und Sicherheit der Codebasis und erweitert gleichzeitig Konnektivität und Steuerung auf neue Bereiche.
Built on Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2 takes advantage of the stability and security of the code base while extending connectivity and control into new areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
