Examples with "und der Programmname" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach ein paar allgemeinen Metadaten wie dem Programmnamen und der Version werden direkt die Befehle der jeweiligen durchzuführenden Vorgänge aufgerufen.
After a few general meta data like the application name and version there come the commands for the respective tasks.
Die KDE SIG hat diese Änderungen an den KDE 4-kdelibs-devel-Paketen anstelle an den kdelibs3-devel-Paketen vorgenommen, da KDE 4 diese Orte an zentraller Stelle speichert, wohingegen KDE 3-Anwendungen üblicherweise fest einprogrammierte Kopien der Bibliothekspfade und Programmnamen enthalten.
The KDE SIG made these changes to the KDE 4 kdelibs-devel rather than to kdelibs3-devel because KDE 4 stores these locations in a central place, whereas KDE 3 applications usually contain hardcoded copies of the library search paths and executable names.
Programme werden nicht blockiert, wenn lediglich der Programmname angegeben wurde.
It does not block programs if only the program name is specified.
Ist diese Zusatzfunktion gewählt, kann der Programmname nicht geändert werden.
When this option is selected, the program name cannot be changed.
Der Programmname, der den Benutzern angezeigt wird.
Der Programmname im Dialogfeld zum Deinstallieren lautet.
The program name in the uninstall dialog is.
In diesem Fall wird der Programmname beim Aufnehmen auf Festplatte automatisch gespeichert.
In this case, the programme name will automatically be stored when recording to the hard disk.
Der Programmname für Microsoft Query lautet MSQuery.
The program name for Microsoft Query is MSQuery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.