Examples with "und mit AutoUpdate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hilfe- und Support-Informationen sind zentral und leicht zugänglich, und mit AutoUpdate können automatische Aktualisierungen des Systems über die Windows Update-Site geplant werden.
Help and support resources are easily accessible from a single location, and AutoUpdate lets users easily schedule automatic updates from the Windows Update site.
Andere resultaten
Administratoren können Datendateien automatisch aktualisieren und mit der integrierten AutoUpdate-Utility an Server und Arbeitsstationen verteilen.
Administrators can automatically update and distribute new data files to servers and workstations with the included AutoUpdate utility.
Audials 2016 bietet jedoch eine intelligente Lösung: Mit der täglichen Arbeit unserer Spezialisten und mit der neuen Autoupdate-Funktion empfiehlt dir Audials One 2016 stets den passenden Browser zur Aufnahme!
Audials 2016 delivers an intelligent solution: Based on the day-to-day work of our experts and by means of the new auto-update function, Audials One 2016 always recommends the best browser for recording!
Bei der Aktualisierung von EXTRA.DATs mit AutoUpdate ist kein Neustart der Scanner erforderlich.
Updating EXTRA.DATs using AutoUpdate does not require manually restarting scanners.
Mit AutoUpdate Architect verwalten Sie die Aktualisierungen der Antivirus-Software Ihres gesamten Unternehmens.
AutoUpdate Architect allows you to manage updates to your entire company's anti-virus software.
Anmeldeinformationen zum Herunterladen werden von verwalteten Computern verwendet, um eine Verbindung mit AutoUpdate-Repositories herzustellen.
Mit AutoUpdate können Sie Repositories definieren, aus denen Sie die neuesten Aktualisierungen für Ihre McAfee-Virenschutzprodukte abrufen können.
Use AutoUpdate to define repositories from which you can obtain the latest updates for your McAfee anti-virus products.
Das Heimnetz immer im Blick: neuste Version von devolos Powerline-Software mit Autoupdate-Funktion ab sofort verfügbar
Your home network is always in view: latest version of devolo's Powerline software with auto update function now available
McAfee empfiehlt, die.DAT-Dateien mit AutoUpdate herunterzuladen und automatisch zu aktualisieren. Manche Benutzer laden die Dateien jedoch lieber selbst herunter und führen die Aktualisierung zu einem späteren Zeitpunkt aus.
While McAfee recommends using the AutoUpdate utility to download and automatically update these.DAT files, some users may prefer downloading the files themselves and handling the updating process itself at some future time.
Woche für Woche stellen wir mit Autoupdates sicher, dass auch noch morgen die Anwender wie gewohnt ihre Audials Software für die cleverste Musikversorgung und das Mitschneiden aller Medienstreams nutzen können.
With the Autoupdates, we assure week after week that users can keep using their Audials software as usual for the smartest music supply and the recording of all media streams.
Diese Datei ermöglicht es Produkten mit AutoUpdate 7.0 oder dem ePolicy Orchestrator 3.0-Agenten, Updates aus in der Liste definierten Repositories abzurufen.
This file allows products using AutoUpdate 7.0 or the ePolicy Orchestrator 3.0 agent to retrieve updates from repositories defined in the list.
Das Bereitstellen einer neuen vDisk mit AutoUpdate von einer anderen Betriebssysteminstallation als die vorherige vDisk führt zu nicht übereinstimmenden MAK-Aktivierungsinformationen.
Use of Auto Update to deploy a new vDisk, from a different OS install than the previous vDisk, results in mismatched MAK activation information.
Wenn verwaltete Computer über einen Proxy-Server Verbindung mit AutoUpdate-Repositories aufnehmen, müssen Sie diese Einstellungen hinzufügen, damit Aktualisierungen abgerufen werden können. Sie können die Proxy-Einstellungen in Internet Explorer verwenden oder benutzerdefinierte Proxy-Einstellungen angeben.
If managed computers connect to AutoUpdate repositories via a proxy server, you need to add these settings before updates can be retrieved.You can use the proxy settings in Internet Explorer or specify custom proxy settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
