Examples with "undAbschnitte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anwendung erlaubt Programme zu deinstallieren undAbschnitte in der Registry zu löschen.
The application permits uninstalling programs and erasing sections in the registry.
Andere resultaten
Hinteres Teil und Vorderteil und die Bundabschnitte besitzen Verschlusselemente.
The back part and front part and the ribbon sections have closure elements.
Gegenstand nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei mindestens ein Befestigungsfeld mit einer Innenseitenfläche sowohl des vorderen als auch des hinteren Bundabschnitts verbunden ist.
An article as recited in any preceding claim, wherein at least one said fit panel is connected to an inside surface of each of said front and back waistband sections.
Der Druckmittelweg stromab der Radialöffnung ist durch wenigstens einen sich axial durch den Bundabschnitt erstreckenden Kanal geführt.
The pressure medium path downstream of the radial opening is guided by at least one channel axially extending through the collar section.
Gegenstand nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei der mindestens eine Bundabschnitt entgegengesetzte, sich seitlich erstreckende Ohrbereiche besitzt, wobei jeder Ohrbereich einen Bereich eines Befestigungsfelds, befestigt an der körperseitigen Oberfläche des Ohrbereichs, besitzt.
An article as recited in any preceding claim, wherein said at least one waistband section has opposed, laterally extending ear portions, and each ear portion has a region of said fit panel attached to a bodyside surface of the ear portion.
Am Steuerkolben ist ein Bundabschnitt vorgesehen, durch den ein Öffnungsquerschnitt an einer druckmittelquellenseitigen Radialöffnung der Ventilbuchse veränderbar ist.
A collar section is provided on the control piston, by which means the cross-section of a radial opening of the valve sleeve on the side of the pressure medium source can be modified.
Die Besonderheit ist es, dass der wenigstens eine sich axial erstreckende Kanal so dimensioniert ist, dass Druckmittel am Bundabschnitt anstaubar ist.
The invention is characterised in that the at least one axially extending channel is dimensioned in such a way that the pressure medium can accumulate on the collar section.
Ein Katheter nach Anspruch 10, bei dem dieser Bundabschnitt (23') im wesentlichen eine zylindrische Form hat.
A catheter according to Claim 10 in which said collar portion (23') is generally cylindrical in shape.
Gegenstand nach Anspruch 32, wobei das zusätzliche Befestigungsfeld an dem hinteren Bundabschnitt des Gegenstands angeordnet ist.
An article as recited in claim 32, wherein said supplemental fit panel is located at said back waistband section of said article.
Hygieneartikel nach Anspruch 34 oder 35, wobei der erste Bundabschnitt frei von zusätzlichen elastischen Bundelementen ist.
A personal care article as in claim 60 or 61, the first waistband section being devoid of added waist elastic elements.
Ferner ist eine der Beaufschlagung des Steuerkolbens mit einem einstellbaren Steuerdruck dienende Vorsteueranordnung vorhanden, wobei ein Steuerdruckmittelzufuhrkanal mit einer Einlassöffnung am Steuerkolben in einem Bereich stromauf des Bundabschnitts vorgesehen ist.
The invention also relates to a pilot control arrangement, used to subject the control piston to an adjustable control pressure, a control pressure medium supply channel comprising an inlet being provided on the control piston in a region upstream of the collar section.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Schritt des Bildens mindestens eines Teils der Befestigungsvorrichtung das Formen eines Hakenabschnitts aus dem Bundabschnitt aufweist.
A method according to Claim 13, wherein said step of forming at least part of said securing device comprises forming a hooked portion of said collar portion.
Einsatz nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Mehrzahl von diskreten Aussparungen oder Taschen (10), welche um den Mundabschnitt herum vorgesehen sind, um den Warzenhof zu umgeben.
An insert as claimed in claim 1 or claim 2 characterised by a plurality of discrete recesses or pockets (10) which are provided around the mouth portion to surround the areola.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.