Examples with "vServiceManager" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Miscellaneous Upgrade and Installation Changing the inventory size setting for vCenter Server Appliance through the Web Console causes the vServiceManager and EAM services to stop running
Wenn die Einstellung für die Größe der Bestandsliste für die vCenter Server Appliance über die Web-Konsole geändert wird, wird die Ausführung der vServiceManager- und EAM-Dienste beendet
Andere resultaten
Configuration Creation and configuration of services with the DIServiceManager significantly differs from using the ServiceManager.
Die Erstellung und Konfiguration von Services mit dem DIServiceManager unterscheidet sich sehr deutlich von der Nutzung des ServiceManager.
Please ensure that all objects having access to configurations or create further objects that make use of the current context or language of your application are created by either ServiceManager or DIServiceManager.
Bitte erzeugen Sie alle Objekte, die auf Konfigurationen zugreifen oder weitere Objekte erzeugen, die Zugriff auf den aktuellen Kontext der Anwendung oder die Sprache benötigen über den ServiceManager oder DIServiceManager.
In order to maintain a database connection within class DataMapper that is requested from ServiceManager oer DIServiceManager you may want to use the following code
Um in einer Klasse DataMapper, die als Service über den ServiceManager oder DIServiceManager bezogen wird, eine Datenbank-Verbindung zu verwalten können Sie folgenden Code nutzen
For this reason, the APF contains two tools to support this at best: ServiceManager and the DIServiceManager.
Creating the service instanced the DIServiceManager uses the capabilities of the ServiceManager and thus offers applicable areas of validity for all use cases (details can be taken from Creation of objects).
Zur Erzeugung der Services nutzt der DIServiceManager die Funktionalitäten des ServiceManager und bietet damit für alle Anwendungsfälle passende Gültigkeitsbereiche der erstellten Objekte an (Details siehe Erzeugung von Objekten).
Areas of validity The Adventure PHP Framework offers several possibility for Creation of objects that allow creating instances with different kind of areas of validity. Using ServiceManager or DIServiceManager you can also leverage these mechanisms.
Das Adventure PHP Framework stellt mehrere Möglichkeiten zur Erzeugung von Objekten zur Verfügung. Mit diesen lassen sich Instanzen mit unterschiedlichen Gültigkeitsbereichen erstellen und innerhalb der Applikation verwenden. Erstellen Sie Services mit dem ServiceManager oder DIServiceManager stehen Ihnen diese Möglichkeiten ebenfalls zur Verfügung.
ServiceManager, DIServiceManager: Both ServiceManager and DIServiceManager have been refactored to static classes to provide access to the APF's object creation mechanism from everywhere. Besides, this increases performance.
ServiceManager, DIServiceManager: Die beiden für die Objekt-Erzeugung zuständigen Komponenten ServiceManager und DIServiceManager wurden zu statischen Klassen umgeschrieben um die Möglichkeit zu bieten, Objekte in allen Komponenten beziehen zu können und die Performance zu steigern.
This feature can also be used with the ServiceManager.
Der Gastgeber ist super freundlich und hilfsbereit.
The ServiceManager is an extension to the existing Singleton-, SessionSingleton-, and ApplicationSingleton implementations described under Creation of objects.
Der ServiceManager ist eine Erweiterung der Singleton-, SessionSingleton- und ApplicationSingleton-Implementierungen, die unter Erzeugung von Objekten beschrieben werden.
Here the CENIT SERVICEMANAGER provides a simple and flexible integration solution that implements these principles without the complexity of an ESB.
Der CENIT SERVICEMANAGER stellt hier eine einfache und flexible Integrationslösung bereit, die die Prinzipien ohne die Komplexität eines ESBs umsetzt.
Compared to the ServiceManager the dependency injection container offers another abstraction layer creating and configuring services.
Im Vergleich zum ServiceManager bietet der Dependency-Injection-Container eine weitere Abstraktionsschicht bei der Konfiguration und dem Bezug von Services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.