Examples with "variable Gehalt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So fließt die individuelle Leistung jeder Mitarbeiterin und jedes Mitarbeiters direkt in das variable Gehalt mit ein.
In this way the individual performance of each and every employee directly impacts the variable salary.
Das variable Gehalt orientiert sich an den fakturierten Projekttagen der Beraterinnen und Berater.
We have designed a simple and transparent system of variable salary components based on invoiced consultant days.
Andere resultaten
Überdurchschnittliches Einkommen bestehend aus einem attraktiven Fix- und variablen Gehalt
Above-average income composed of an attractive fixed and variable salary
Die beiden Bohrlöcher wurden in der Zone Main gebohrt und durchschnitten mehrere Goldabschnitte mit variablen Gehalten und Kernlängen.
The two holes were drilled into the Main Zone and intersected multiple gold intercepts of variable grades and core lengths.
Diese Betone weisen einen variablen Gehalt an Aluminiumoxid auf, was ganz besondere physische Eigenschaften gewährleistet, darunter niedrige Porosität, gute Beständigkeit gegen Reibverschleiss und hohe Energie.
Low cement castable refractories fluctuate in alumina content, which provides exceptional physical properties, including low porosity, great abrasion properties and high vigour.
Die Entscheidungen bezüglich der Vergütung betreffen die prozentuale Verteilung des festen und variablen Gehalts, die KPIs für die variable Vergütung, die einzelnen Anwendungsbereiche/ intervalle und die Anreizsysteme für das gesamte Team.
The decisions on remuneration define the percentage of fixed and variable salary, the KPIs of variable remuneration, the ranges/intervals of application and the incentive programmes for the entire team.
Daneben werden eine Zielerreichungsuntergrenze, unterhalb derer kein variables Gehalt ausgezahlt wird, und eine Zielerreichungsobergrenze festgelegt, ab welcher der variable Gehaltsanteil plafoniert wird.
In addition, a threshold level of performance, below which no variable remuneration is paid out, and a maximum level of performance, above which the variable remuneration is capped, are determined as well.
Außerdem benötigen diese Mitarbeiter eine gute Erläuterung des Gehaltsprogramms, damit sie verstehen, warum ihr Grundgehalt nur langsam steigt. Außerdem müssen Sie den Wert ihres variablen Gehalts kennen.
Also, these employees need a good explanation of the pay program, so they understand why they are getting lower base pay raises, but also understand the value of their variable pay
Die hohe Wirksamkeit von ADB-CHMINACA einerseits, andererseits die Tatsache, dass es einen großen oder variablen Gehalt in Räuchermischungen ausmachen kann, stellen ein hohes Vergiftungsrisiko dar.
The high potency of ADB-CHMINACA on the one hand, and the fact that it can account for a large or unknown variable proportion of smoking mixtures on the other, means that it constitutes a significant poisoning risk.
Die Ammoniak-Anlage von Azotal produziert Ammoniak in wässriger Lösung mit einem variablen Gehalt zwischen 20 und 31,75% ausgehend von wasserfreiem Ammoniak und entsalztem Wasser.
The ammonia plant of Azotal produces ammonia in aqueous solution, with a variable title between 20 and 31.75%, starting from anhydrous ammonia and desalted water.
Mehr als zwei Drittel der befragten Organisationen planen 2015 generell keine Veränderungen beim Verhältnis des variablen Gehalts zum Grundgehalt, wobei mindestens 15 Prozent die variablen Anteile der Gesamtvergütung in den Bereichen Private Banking, Commercial Banking, Equities sowie Investment Banking erhöhen wollen.
More than two-thirds of the organizations are not planning to change their target annual incentive levels for 2015 although at least15% are planning to increase levels in their private banking, commercial banking, equities and investment banking businesses.
Frühere Bohrergebnisse, die im Jahr 2012 gemeldet wurden (13. März, 7. Juni und 26. September) definierten diese Deformations- und Mineralisierungszone und lieferten variable Gehalte und Mächtigkeiten der Mineralisierung mit zahlreichen robusten, von Osten nach Westen verlaufenden, parallelen Scherstrukturen.
The earlier drill results announced in 2012 (March 13, June 7, and September 26) provide initial definition of these zone of deformation and mineralization and drill holes intersected variable grades and widths of mineralization within numerous robust parallel east west shear structures.
Variables Gehalt, das abhängig von persönlichen Erfolgen ist
Variable salary based on personal successes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
