There are alternating simple meals of the regional cuisine to choose from.
Es stehen wechselnd einfache Mahlzeiten der regionalen Küche zu Auswahl.
A systematic treatment with alternating, increasing stimuli strengthens the organism.
Eine systematische Behandlung mit wechselnden, ansteigenden Reizen stärkt den Organismus.
The program includes two seminars, alternating for basic and advanced courses.
Das Lehrangebot umfasst zwei Seminare, alternierend für Grund- und Hauptstudium.
She explained an alternating series using simple examples from her notes.
Sie erklärte eine alternierende Reihe anhand einfacher Beispiele aus ihren Notizen.
The alternating quilting and colour contrasts give the design dynamism and character.
Die wechselnde Steppungen und farblichen Kontraste verleihen dem Modell dynamischen Charakter.
Therefore both polarities are possible, even arbitrary pulses with alternating polarity.
Dadurch sind beide Polaritäten möglich, sogar arbiträre Pulse mit wechselnder Polarität.
Wash the mussels several times in alternating fresh, cold water.
Die Muscheln mehrmals in wechselnden frischen, kalten Wasser waschen.
So the link by compression, stretching and alternating load.
So die Verbindung durch Kompression, Dehnung und wechselnde Last.
The soils consist of alternating layers of marl and sandstone.
Die Böden bestehen aus wechselnden Schichten von Mergel und Sandstein.
All this served with fresh popcorn with daily alternating flavours.
Und dazu gibt's frische Popcorn mit täglich wechselnden Aromen.
You can stack the cards in descending order and alternating suit.
Du kannst die Karten absteigend und in wechselnder Spielfarbe stapeln.
A constant flow rate with alternating counter pressures is very important.
Hierbei ist ein konstanter Volumenstrom bei wechselnden Gegendrücken sehr wichtig.
It is possible, if necessary, to configure alternating sound emission.
Bei Bedarf ist es möglich, eine alternierende Tonausgabe zu konfigurieren.