Examples with "verbessertes Program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher gibt es jetzt mehr Platz für Vorträge und Workshops und ein verbessertes Program.
That resulted in bigger lecture and workshop spaces and an even better program.
Andere resultaten
Wir haben unsere Referral Program verbessert, klicken Sie hier für weitere Details.
We've improved our Referral Program, click here for details.
Die Integration der westlichen Medizinwissenschaften in das Oriental Medical Program verbessert die Qualität der orientalischen Medizinbehandlung, die von unseren Studenten und Absolventen angeboten wird.
The integration of Western medical sciences within the Oriental Medical Program enhances the quality of Oriental Medicine treatment provided by our students and graduates.
Ein verbessertes Ticket-Program für die Missbrauch- und Support-Teams kostet weitere 400 USD im Monat, 4.800 USD jährlich.
An improved ticketing system for our Abuse and Support teams will cost an additional US$400 per month, a total of US$4,800 a year.
Program management units werden nach und nach geschlossen, und die Verwaltung von Bankkonten wird verbessert.
Programme management units will gradually be closed and the administration of bank accounts will be improved.
Im Zuge ihres Continuous Improvement Program überprüft und verbessert die MTU Maintenance den Prozess permanent.
As part of its continuous improvement efforts, MTU Maintenance is always looking for ways to optimize the process.
Verbesserte Software-Qualitätsprüfung (wenn's heißt: "Unexpected Program Behavior").
Improved software quality checking (that's when PictureRelate says "Unexpected Program Behavior" and offers to ignore or terminate).
Wir haben insbesondere anläßlich der von diesem Haus ausgehenden Untersuchung von ESPRIT und der Telecommunication and Application Programs konstatiert, daß bei der Bewertung noch einiges verbessert werden muß.
We have concluded, notably following the research undertaken by this House in connection with ESPRIT and the telecommunications and applications programmes, that there is room for a great deal of improvement in the area of evaluation.
In 2014 verbesserte die Stiftung erneut ihre so genannte Program Service Expense Ratio um knapp 2 Prozentpunkte auf 68,9 Prozent.
The foundation once again improved its program service expense ratio in 2014 by almost 2% to 68.9%.
Er war maßgeblich im Digital Equalizer Program beteiligt und half im Rahmen verschiedener Initiativen im Punjab (Indien), ein erhöhtes soziales Gleichgewicht sowie eine verbesserte Sozialstellung der Frauen herzustellen.
He has played a hands-on role in the Digital Equalizer Program and other social and women's empowerment initiatives in Punjab, India.
Secure Flight bietet ein verbessertes Beschwerdeverfahren (Traveler Redress Inquiry Program), sodass fälschlicherweise auf der Beobachtungsliste geführte Passagiere ihren Status korrigieren lassen und auf diese Weise zukünftige Probleme vermeiden können.
Secure Flight offers an improved redress process, so that those who are mistakenly matched to the watch list can avoid further problems in the future. Protecting passenger privacy
Diese neue Maßnahmen beinhalten das Schalten von Werbung ausschließlich auf Videos, deren Produzenten Teil des Google Partner Program sind, verbesserte Standard-Einstellungen für alle Kampagnen und granularere Ausschluss-Kategorien
This includes running ads only on YouTube creators that are part of the Google Partner Program, setting higher quality defaults for all campaigns and providing more options for ad buyers to finetune the delivery
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.