Download for Windows Premium
Publiciteit
verdarb
Geflecteerde vorm van verderben 

Vertaling van "verdarb" in Engels

ruined spoiled ruining
corrupted
spoiling
spoil
spoilt
Diese vernichtende Filmkritik zu sehen, verdarb meine Vorfreude darauf.
Watching that rotten review for the movie ruined my excitement for it.
Ein kurzes Wortgefecht mit seinem Chef verdarb den ansonsten angenehmen Morgen.
A brief passage of arms with his boss ruined the otherwise pleasant morning.
Ihre miese Einstellung verdarb die Party und ließ alle unwohl fühlen.
Her rotten attitude spoiled the party, leaving everyone feeling uncomfortable.
Der Fischer musste den Fisch schnell ausnehmen, bevor er verdarb.
The fisherman had to flay the fish quickly before it spoiled.
Er verhielt sich unfair und verdarb seinen Freunden die Überraschung.
He acted dirty, ruining the surprise for his friends.
Der kalte Wind ließ das Kameraobjektiv beschlagen und verdarb die perfekte Fotogelegenheit.
The chilly wind fogged the camera lens, ruining the perfect photo opportunity.
Der alte Kühlschrank war hinüber, und das ganze Essen verdarb über Nacht.
The old fridge went toes up, and all the food spoiled overnight.
Der Betrug mit gefälschten Produkten verdarb ihm die Freude am Einkaufen.
Being ripped off by fake products ruined his excitement for shopping.
Der ungenießbare Geschmack des verkochten Gemüses verdarb uns die ganze Mahlzeit.
The unpalatable flavor of the overcooked vegetables spoiled our entire meal.
Seine Kritik enthielt ein bösartiges kleines Bonmot, das dem Dramatiker den Abend verdarb.
His review contained a cruel little bon mot that ruined the playwright's evening.
Er fand Schmutz im Essen, was ihm sofort den Appetit verdarb.
He found grit in the food, which ruined his appetite immediately.
Sie knabberte den ganzen Nachmittag Kekse und verdarb sich den Appetit aufs Abendessen.
She nibbled on cookies all afternoon and spoiled her appetite for dinner.
Ihre verstopfte Nase erschwerte das Singen und verdarb den Karaoke-Abend.
Her stuffy nose made singing difficult, ruining the karaoke night.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor verdarb in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 40 ms.