Download for Windows Premium
Publiciteit
verriegeln
lock
latch
bar
secure
bolt
close
sneck
slide bolt
lock up
padlock
shut in
throw away the key
interlock
wall up
board up
Bitte gehen Sie zurück in Ihre Wohnungen und verriegeln die Türen.
Please just go back into your apartments and lock your doors.
Es reicht nicht aus, die Türen und Fenster zu verriegeln.
It's not enough to lock the doors and the windows.
Sie beschloss, die Fenster zu verriegeln, um Zugluft zu vermeiden.
She decided to latch the windows to prevent any drafts from coming in.
Er wird den Schuppen sicher verriegeln, um die Werkzeuge zu schützen.
He will latch the shed securely to keep the tools safe.
Bitte verriegeln Sie heute Nacht die Fenster, um den Sturm draußen zu halten.
Please bar the windows to keep the storm out tonight.
Einmal drinnen, vergaß er, die Tür hinter sich zu verriegeln.
Once inside, he forgot to bar the door behind him.
Optional ist es auch möglich, die Eingangstür zu verriegeln.
Optionally, it is also possible to lock the access door.
Einige Gäste haben berichtet, dass Balkontüren nicht immer richtig verriegeln.
Some guests have reported that balcony doors don't always lock properly.
Der Adapter besitzt zwei Hebel, die das Endoskop nach dem Einsetzen verriegeln.
The adapter has two levers that lock the endoscope in place after insertion.
Denn die Kassensperren verriegeln selbsttätig und lassen sich vom Kunden nicht öffnen.
The checkout barriers lock automatically and can't be opened by customers.
Komfortabel öffnen, starten und verriegeln - mit dem Schlüssel in der Tasche.
Convenient opening, starting and locking - with the key in your pocket.
Außerdem ließ sich der Schalter verriegeln, während die Maschine in Betrieb war.
Furthermore, the switch could be locked on when the machinery was operating.
Unter anderem lässt sich die geschlossene Klappe komfortabel elektronisch verriegeln.
Among other things, the closed flap can be conveniently locked electronically.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verriegeln bevatten

Synoniemen voor verriegeln in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3558. Exact: 3558. Verstreken tijd: 44 ms.