She admired the ornate latch that added charm to the entrance.
Sie bewunderte den kunstvollen Riegel, der dem Eingang Charme verlieh.
She closed the door tightly and secured it with a sturdy latch.
Sie schloss die Tür fest und sicherte sie mit einem stabilen Riegel.
If you toggle the ring, the latch will open.
The tripped latch swung open with a creak, revealing the hidden passage.
Die ausgelöste Verriegelung schwang mit einem Knarren auf und enthüllte den versteckten Gang.
Waterproof Rubbee is clamped under the seat with a latch.
Waterproof Rubbee wird unter dem Sitz mit einer Klinke geklemmt.
A rusty latch held the casement firmly closed against the evening chill.
Ein rostiger Riegel hielt den Fensterflügel fest geschlossen gegen die Abendkälte.
He struggled to open the sliding door because the latch was stuck.
Er hatte Mühe, die Schiebetür zu öffnen, weil der Riegel feststeckte.
After testing it, she felt the latch was strong and reliable.
Nach dem Testen fühlte sie, dass der Riegel stark und zuverlässig war.
A broken return spring can prevent the latch from working properly.
Eine gebrochene Rückholfeder kann verhindern, dass der Riegel richtig funktioniert.
There was a latch at the kitchen that kept falling off.
Es gibt einen Riegel in der Küche, der andauernd abfällt.
The lock is busted, but there's a latch.
Das Schloss ist kaputt, aber da ist ein Riegel.
Well, I figured the cow couldn't work that latch.
Na, ich ahnte, dass nicht die Kuh am Riegel war.
He grabbed the latch but the door didn't move at all.
Er griff nach dem Riegel, aber die Tür rührte sich nicht.