Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "versagte" in Engels
Als der Computer abstürzte und das Backup versagte, hatten wir doppelter Ärger.
When the computer crashed and the backup failed, we had double trouble.
Der Motor versagte nur Minuten, bevor die Zielflagge seinen Sieg sichern konnte.
The engine failed just minutes before the checkered flag could secure his victory.
Das Feuerwerk versagte und eine Rakete begann gefährlich zu Boden zu fallen.
The fireworks malfunctioned and one rocket started to fall to earth dangerously.
Der Feueralarm versagte während der Prüfungen, und sofort brach das Chaos aus.
The fire alarm malfunctioned during exams, and all pandemonium broke loose instantly.
Ich wollte allen richtig danken, doch plötzlich versagte mir die Stimme.
I wanted to thank everyone properly, but my voice gave out suddenly.
Als sie ihre Ängste gestehen wollte, versagte ihr unerwartet die Stimme.
When she tried to confess her fears, her voice gave out unexpectedly.
Der Docht der Laterne versagte und ließ sie Feuer fangen.
The lantern's wick failed, causing it to catch fire.
Er wurde nervös, als die Fußbremse während seiner Fahrprüfung versagte.
He became anxious when the foot brake failed during his driving test.
Der Kletterer hielt sich um sein Leben fest, als seine Ausrüstung versagte.
The rock climber held on for dear life when his equipment failed.
Nachdem der Motor versagte, kam das Fahrzeug ohne Vorwarnung zum Stehen.
After the engine failed, the vehicle ground to a halt without warning.
Als das Feuerzeug versagte, wurde der Span unentbehrlich, um Licht zu machen.
When the lighter failed, the spill became invaluable for lighting up.
Das für seine erstaunliche Haltbarkeit angepriesene Produkt versagte in unseren Tests.
The product touted for its amazing durability failed in our tests.
Er witzelte, dass er ins Gras beißen würde, falls der Fallschirm versagte.
He joked that if this parachute failed, he'd call in his chips.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die versagte bevatten
Synoniemen voor versagte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1330. Exact: 1330. Verstreken tijd: 49 ms.
