Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
denied
Vertaling van "denied" in Duits
Definitie
They were clearly denied access to the restricted area without a pass.
Ihnen wurde der Zutritt zum Sperrgebiet ohne Ausweis eindeutig verweigert.
Unexpectedly, admittance was denied due to missing documentation on the application.
Unerwartet wurde der Eintritt aufgrund fehlender Unterlagen im Antrag verweigert.
Her application was denied, leaving her feeling disheartened and frustrated.
Ihr Antrag wurde abgelehnt, was sie entmutigt und frustriert zurückließ.
Despite his efforts, the application remained denied for technical reasons.
Trotz seiner Bemühungen blieb der Antrag aus technischen Gründen abgelehnt.
Persecuted citizens are frequently denied basic rights and protections under the law.
Verfolgten Bürgern werden häufig grundlegende Rechte und gesetzlicher Schutz verwehrt.
Deprivation can occur when access to education is denied to certain groups.
Entzug kann auftreten, wenn bestimmten Gruppen der Zugang zu Bildung verwehrt wird.
Her hopes were dashed when the visa application was unexpectedly denied yesterday.
Ihre Hoffnungen zerschlugen sich, als der Visumantrag gestern unerwartet abgelehnt wurde.
The denied benefits forced the family to seek additional help.
Die verweigerten Leistungen zwangen die Familie, zusätzliche Hilfe zu suchen.
Their denied opportunities resulted in lower morale among the staff.
Die verwehrten Chancen führten zu einer niedrigeren Moral unter den Mitarbeitern.
Sophie turned into an unhappy camper when her vacation request was denied again.
Sophie war alles andere als zufrieden, als ihr Urlaubsantrag schon wieder abgelehnt wurde.
She yelled blue murder when her vacation request was denied without any explanation.
Sie schrie wie am Spieß, als ihr Urlaubsantrag ohne jede Begründung abgelehnt wurde.
He fears that he might be deported if his asylum request is denied.
Er befürchtet, abgeschoben zu werden, falls sein Asylantrag abgelehnt wird.
He prepared carefully for his administrative hearing about the denied benefits.
Er bereitete sich sorgfältig auf seine Anhörung wegen der abgelehnten Leistungen vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met denied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! he who denied it supplied it exp.
wer es geleugnet hat, hat es getan
"He who denied it supplied it, so you must be the one who farted."
justice delayed is justice denied exp.
Verzögerte Gerechtigkeit ist keine Gerechtigkeit
"Justice delayed is justice denied in many court cases."
be denied boarding v.
die Beförderung verweigert bekommen
"Passengers may be denied boarding if they arrive too late at the gate."
Synoniemen voor denied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13874. Exact: 13874. Verstreken tijd: 81 ms.
