Ein verstopfter Abfluss kann bei Zusammenkünften zu peinlichen Situationen führen.
A clogged drain can lead to embarrassing situations during gatherings.
Ein verstopfter Luftkanal kann den Komfort in Innenräumen erheblich beeinträchtigen.
A clogged air duct can make a significant difference in indoor comfort.
Ein verstopfter Filter wirkt wie eine Sicherung, und schützt vor größeren Motorschäden.
A blocked filter works like a fuse, preventing serious engine failures.
Das Säubern verstopfter Schläuche ist nicht durch die Garantieleistung gedeckt.
The clearning of blocked hoses is not covered by the guarantee.
Mit verstopfter Nase fiel es ihm schwer, das leckere Essen zu schmecken.
With a stuffy nose, he struggled to taste the delicious food.
Mangelhaft geputzt, modriger Geruch, verstopfter Abfluss in der Dusche.
Poor cleaned, musty smell, clogged drain in the shower.
Ein verstopfter Staubbeutel kann das Schieben des Staubsaugers erheblich erschweren.
A clogged dust bag can make the vacuum much harder to push.
Ein verstopfter Luftfilter wird brummende Geräusche aus dem Innengerät verursachen.
Clogged air filter can cause snapping noise from the indoor unit.
Ein verstopfter Patronenhalter kann zu schlechter Druckqualität Ihrer Dokumente führen.
A clogged cartridge holder can lead to poor print quality in your documents.
Ein verstopfter Luftfilter kann umgekehrt ein unerwünschtes Schleifen der Bremsen verursachen.
Conversely, a clogged air filter can cause unwanted partly braking.
Ein verstopfter Abflussstrang kann in einem mehrstöckigen Gebäude ernste Sanitärprobleme verursachen.
A blocked soil stack can cause serious plumbing issues in a multi-story building.
Ein verstopfter Kraftstofffilter kann dazu führen, dass der Motor während der Fahrt abstirbt.
A clogged fuel filter can lead to stalling while driving.
Der häufigste Grund für einen fehlenden Wasserstrahl ist ein verstopfter Düsenaufsatz.
The most common reason for no water flow is a clogged jet tip.
