Examples with "versuchen SQL Anywhere-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im nächsten Schritt bei der Herstellung einer Verbindung versuchen SQL Anywhere-Programme, einen Server zu finden.
In the next step towards establishing a connection, SQL Anywhere attempts to locate a server.
Falls kein Server gefunden wird, versuchen SQL Anywhere-Programme möglicherweise, abhängig von den Verbindungsparametern einen Personal Server zu starten.
If SQL Anywhere can not locate a server, it may attempt to start a personal server, depending on the connection parameters.
Wenn kein Server gefunden werden kann, versuchen SQL Anywhere-Programme, einen Personal Server zu starten und die Datenbank zu laden.
Wenn der Servername und das Protokoll im Cache zur Verbindungszeichenfolge passen, versuchen SQL Anywhere-Programme zunächst, mit der im Cache gespeicherten Adresse eine Verbindung einzurichten.
If the server name and protocol in the cache match the connection string, SQL Anywhere tries to connect using the cached address first.
Beispiel: Wenn Dienst A von Dienst B abhängt, und Dienst B von Dienst C abhängt, versuchen SQL Anywhere-Programme nicht, Dienst C zu starten.
For example, if service A relies on service B, and service B relies on service C, SQL Anywhere does not attempt to start service C.
Nachdem ein Server gefunden wurde, versuchen SQL Anywhere-Programme, die Datenbank zu finden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
