Examples with "verteilten Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler beim Laden/ Zugriff bei Applikationsprogrammen und speziell verteilten Code- Segmenten
Error on download/ access for application programs and special arranged code- segments
Die verteilten Codes hatten bislang kein Ablaufdatum, und das hat dazu geführt, das manche Codes nicht wie vorgesehen genutzt wurden. Stattdessen wurden sie anderweitig ausgenutzt/missbraucht.
Distributed codes have historically had no expiration date, which has lead to cases of codes not being used for their intended purpose, or otherwise being exploited/abused.
Cognex DataMan 363 Barcode-Lesegeräte im Edeka Distributionszentrum erfassen und lesen dank ihrer hohen Tiefenschärfe und dem großen Sichtfeld auch weit verteilte Codes gleichzeitig.
Thanks to their high depth of field and large field of view, Cognex DataMan 363 barcode readers used in the Edeka distribution center also simultaneously capture and read codes spread over a wide area.
Verteilter Code (egal ob nur auf dieser Ebene oder global auf allen Ebenen) sollte direkt in den Quellen und in einem "erstellen und entwickeln" - Dokument dokumentiert werden.
Shared code (shared with code at the same level or at all levels) should be documented in source and in a "building and developing" document.
Optimierung der Performance verteilter Anwendungen bis auf Code-Ebene.
Wir erwarten ein gutes Messenachgeschäft, dazu haben wir Gutscheine mit Codes verteilt.
We are expecting good business after the event. For this purpose we distributed vouchers with codes.
Neben Proben für die Vierbeiner, wurden auch Flyer und Rabattgutscheine mit Coupon Codes verteilt.
Besides samples for the four-legged friends, flyers and discount vouchers with coupon codes were distributed.
Libreoffice Es ist ein leistungsfähiges Office-Paket, das auf Basis von Open-Source-Code verteilt wird.
LibreOffice It is a powerful office suite that is distributed based on open source code.
Durch die Verwendung von zunehmend mehr Prozessorkernen sowie verteilten Rechenleistungen sind präzise Code-Anpassungen an diese neuen Möglichkeiten unerlässlich.
Using more and more processor cores and distributed computing power, it is required to get a precise code adaptation to these new opportunities.
Hin und wieder startet eine Promotion-Aktion und verteilt per Email Promotion-Codes.
Now and then we start a promotion campaign and distribute promotion codes by email to our customers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
