Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertretbar
Vertaling van "vertretbar" in Engels
Für Eltern ist die Millionenfrage, wie viel Bildschirmzeit noch vertretbar ist.
The billion-dollar question for parents is how much screen time is acceptable.
Du brauchst etwas Erfahrung, um ein Gefühl dafür zu bekommen, welche Risiken vertretbar sind.
You need some experience to get the feel of which risks are acceptable.
Die Auswahl muss allerdings sachlich vertretbar und darf nicht sachfremd sein.
But this selection must be objectively justifiable and not irrelevant.
Rom ist in einer Stunde zu erreichen und das finde ich noch vertretbar.
Rome can be reached in an hour and I think that's justifiable.
Subventionen hielten die marode Firma viel länger von der Realität abgeschirmt, als vertretbar war.
Subsidies kept the failing company insulated from reality far longer than was reasonable.
Die Investitionen waren deshalb durchaus vertretbar und entsprachen den Markttrends.
Such investments are therefore reasonable and in line with the expected market evolution.
Ein kurzzeitiger Kontakt mit einer geringen Menge Alkohol ist vertretbar.
A small amount of alcohol is acceptable in a short time.
Insgesamt glaube ich, dass der Tenor dieses Berichts jetzt vertretbar ist.
In all, I believe the tenor of this report is now acceptable.
Lampe ist ein Designklassiker, dessen Preis auch noch vertretbar ist.
Lamp is a design classic, whose price is still justifiable.
Die als Bemessungsgrundlage ermittelten Preise werden daher als vertretbar und angemessen betrachtet.
The benchmark prices thus established are therefore considered reasonable and appropriate.
Mit einer Überladung überzeugte er sich selbst, dass diese Anstrengung vertretbar war.
Taking a lazy man's load, he convinced himself that this effort was acceptable.
Es erscheint durchaus vertretbar, in spezifischen Regionen Anpflanzungen in begrenztem Umfang zuzulassen.
The authorization of small planting quotas in specific regions seems fully justifiable.
Eine allgemeine Programmierung auf eine Minderung der Zahl von Personenschäden kann vertretbar sein.
General programming to reduce the number of personal injuries may be justifiable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die vertretbar bevatten
ethisch vertretbar adj.
ethically sound
"The company's practices are ethically sound and transparent."
conscionable
"His decision to return the lost wallet was conscionable."
nicht vertretbar adj.
unjustifiable
"That was an unjustifiable action."
moralisch vertretbar adj.
conscionable
"His decision to return the lost wallet was conscionable."
Synoniemen voor vertretbar in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2024. Exact: 2024. Verstreken tijd: 54 ms.
