Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verunfallte
Geflecteerde vorm van verunfallt
Vertaling van "verunfallte" in Engels
Alle meine Pläne für den Sommer sind den Bach runtergegangen, als ich verunfallte.
All my plans for the summer went down the tubes when I crashed.
Ich erinnerte mich nicht daran dass ich verunfallte oder mit meinem Motorrad fuhr.
I did not remember that I crashed or was riding my motorcycle.
Die Spenden werden für verunfallte Feuerwehrkameraden und deren Angehörige eingesetzt.
The donations are used for injured firefighters and their relatives.
So kann er schnell reagieren - auch wenn die verunfallte Person bewusstlos ist.
This enables him to react quickly - even if the injured person is unconscious.
Wenige Tage später verunfallte der Ziegenhirte und brach sich dabei ein Bein.
A few days later, the goatherd had an accident and broke his leg.
Auch verunfallte Teilnehmer werden in der Regel zuerst dorthin gebracht und die Einsätze der Notärzte und Krankenwagen von dort aus gesteuert.
As a rule, participants who have had an accident are also taken there first and the emergency doctors and ambulances are controlled from there, too.
Kranke oder verunfallte Mitarbeitende verursachen direkte und indirekte Kosten in Ihrem Unternehmen.
The absence of sick or injured employees generates direct and indirect costs for your company.
Das Bett war noch so, wie es der verunfallte Patient zuvor verlassen hatte.
The bed was the same as the injured patient had left before.
Gleichzeitig ist es uns wichtig, dass jedes kranke oder verunfallte Tier eine Behandlung erhält.
At the same time it is important for us that any sick or injured animal receive treatment.
Als ich verunfallte war es Mittag!!
When I crashed it was noon daytime!!
Die Dienstleistung richtet sich auch an erkrankte oder verunfallte Eltern, die ihr Kind vorübergehend nicht betreuen können.
This service is also ideal for ill or injured parents who are temporarily unable to look after their child.
Vor zwei Wochen verunfallte ich mit meinem Motorrad auf unserer Schotterstraße mit ungefähr fünfundvierzig Meilen/Stunde.
Two weeks ago, I crashed my motorcycle on our gravel road at approximately forty five miles per hour.
Auf dem Weg zurück in den Arbeitsalltag unterstützen unabhängige Spezialisten, sogenannte Case ManagerInnen, verunfallte, erkrankte oder psychisch belastete Personen.
Independent specialists known as case managers help injured, sick or emotionally fragile individuals to get back to work, providing support every step of the way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verunfallte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 40 ms.
