She crashed on the couch, utterly beat from the week.
Sie ließ sich völlig erschöpft von der Woche aufs Sofa fallen.
He was frustrated by the fact that the computer crashed again.
The breaking wave crashed onto the shore with great force.
Die brechende Welle krachte mit großer Wucht auf den Strand.
He hit the brakes too late and crashed into the parked vehicle.
Er bremste zu spät und krachte in das geparkte Fahrzeug.
He fell asleep behind the wheel and crashed into a tree.
Er schlief am Steuer ein und prallte gegen einen Baum.
When the servers suddenly crashed, all hell broke loose at work.
Als die Server plötzlich abstürzten, brach im Büro sofort Chaos aus.
When the software crashed, our entire project went into a tailspin.
Als die Software abstürzte, geriet unser gesamtes Projekt im Sturzflug.
Our freshly minted website crashed from the unexpected number of visitors yesterday.
Unsere nagelneue Website ist gestern wegen der unerwartet vielen Besucher abgestürzt.
They were relieved to escape without injuries after their car crashed.
A crashed drone was found tangled in the tree branches above.
Eine abgestürzte Drohne wurde in den Ästen über uns entdeckt.
After the accident, the driver inspected his crashed sedan for damages.
Nach dem Unfall untersuchte der Fahrer seine demolierte Limousine auf Schäden.
Following the storm, we spotted several crashed trees on our hike.
Auf unserer Wanderung nach dem Sturm entdeckten wir mehrere umgestürzte Bäume.
The crashed bike sat in the grass, its tires completely deflated.
Das beschädigte Fahrrad lag im Gras, die Reifen völlig platt.