Examples with "vielfache Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ansonsten müssen wir aber bei neuen Programmen vielfach umschichten, die Mittel an anderer Stelle freimachen.
Apart from that, though, the new programmes require us to do a lot of restructuring and free up funds elsewhere.
Das vielfach ausgezeichnete erzählende Programm vereint Literatur deutschsprachiger und international renommierter Autoren und überrascht immer wieder mit erfolgreichen Debüts.
The multiple award-winning list combines narrative literature of both German and internationally renowned authors and constantly surprises with successful debuts.
SFTP-Programme sind vielfach als sogenannte open-source Lösung verfügbar und damit kostenlos aus dem Internet erhältlich.
FTP programs are available as so-called open source solutions and therefore available free of charge online.
PriMus ist das Notenprogramm, zu dem die Leute von vielfach teureren Programmen hinüberwechseln.
PriMus is the notation program, which attracts users, that formerly used multiple more expensive programs.
Auf den weiterführenden Seiten finden Sie ausführliche Beschreibungen und Anwendungsbeispiele unserer vielfach ausgezeichneten geodätischen Programme, Datenbanktabellen und Entwicklungswerkzeuge.
On the continuative sides you find detailed descriptions and examples of use of our geodetic programs, database tables and development tools, which are awarded several times.
Die Eigentümer von großen Mediadateisammlungen werden die vielfachen Vergegenwärtigungsoptionen dieses Programms schätzen, welche Hilfe verstehen und notwendige Mediadateien schnell finden.
The owners of large media file collections will appreciate this program's multiple visualization options, which help make sense of and find necessary media files quickly.
Der Begriff Elektromobilität wird vielfach auch für Programme verwendet, die den Einsatz von Elektrokraftfahrzeugen fördern.
The term electric mobility is also commonly applied to programmes that promote the use of electric vehicles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.