Examples with "volle Programm mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Picknick brachten wir das volle Programm mit: Sandwiches, Getränke und Spiele.
At the picnic, we brought the whole caboodle: sandwiches, drinks, and games.
Wenn Sie schon in ein Heimfitnessstudio investieren, sollten Sie gleich das volle Programm mit erstklassiger Ausrüstung und einem persönlichen Trainer wählen.
If you're going to invest in a home gym, you might as well go for the entire enchilada with top-of-the-line equipment and a personal trainer.
Wenn es um unseren neuen Produktstart geht, bieten wir den Kunden das volle Programm mit Funktionen, Support und Anpassungsmöglichkeiten.
When it comes to our new product launch, we're offering customers the whole enchilada with features, support, and customization options.
Sie sagten, dass das (ganze) Ärzteteam das volle Programm mit mir durchziehen wolle.
They told me that the (cleft team) team of doctors wanted to do the whole nine yards on me.
Für Sarahs 50. Geburtstagsparty haben ihre Freunde das volle Programm mit Dekorationen, Catering und Unterhaltung auf die Beine gestellt.
For her 50th birthday party, Sarah's friends went the whole nine yards with decorations, catering, and entertainment.
FF: War das das volle Programm mit durchkneten und so?
PP: Was it the full program kneaded through and so?
Sichert euch deshalb am besten gleich ein Ticket für die re:publica Dublin 2017, die re:publica Thessaloniki oder für das volle Programm mit dem Kombiticket für beide Events.
So, get going and secure yourself a ticket for the re:publica Dublin 2017, the re:publica Thessaloniki or the full programme with the combo ticket for both events.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
