Examples with "vollen Testprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ging weniger um schnelle Zeiten, sondern darum, unser volles Testprogramm abzuarbeiten.
It was less about setting fast lap times, but actually more about completing our busy test program.
Es war ein produktiver Tag für die spanischen Fahrer, die ein volles Testprogramm hatten.
It was a productive day for the Spanish riders, who had a busy test programme.
Obwohl keiner daran geglaubt hat, ist er aber dann trotzdem das volle Testprogramm gefahren und ist fit für den Saisonstart.
Although no one believed it possible at the time, he then went on to complete the full test programme, and he's been passed fit for the start of the season.
Der dritte offizielle In-Season-MotoGP-Test fand am Montag in Mugello statt und Stefan Bradl hatte ein volles Testprogramm ab Bord seiner RC213V zu absolvieren.
The third official in-season MotoGP test got underway at Mugello yesterday with Stefan Bradl taking to the track aboard his RC213V.
Beim Repsol Honda-Team blieben am Montag die Motoren aus, am Dienstag aber hatten Márquez und Dani Pedrosa ein volles Testprogramm abzuarbeiten. Fast 150 Runden spulten beide zusammen an einem Tag ab und verglichen dabei unter anderem die neue 2014-Honda mit ihren bestehenden Maschinen.
The Repsol Honda team had not tested on Monday, but Marquez and Dani Pedrosa both had full days on Tuesday comparing the new 2014 Honda with their existing machines and completing nearly 150 laps between them.
Volle Steuerung des Testprogramms und der Datenauswertung
Das Testprogramm von Lada Vesta ist in voller Übereinstimmung mit den internationalen Standards aufgebaut.
The Lada Vesta test program is fully compliant with global standards.
Untersuchen Sie, wie ein kontinuierliches Testprogramm für Ihre Großwasserzähler die Zählerleistung verbessern, Wasserverluste verringern und das volle Umsatzpotenzial Ihrer Zählerinfrastruktur liefern kann.
Explore how implementing an ongoing large meter testing program may improve your meter performance, reduce non-revenue water and deliver on your metering infrastructure's full revenue.
Voll geladenes Akku verbinden, Drücke auf der 'Selekt' Taste, automatisches Testprogramm startet, Testergebnis drucken
Connect fully charged battery, press 'select' button and the automatic programme will start, print test result
Ebenfalls vorhanden ist ein großer Ausstellungsraum mit den neuesten Haas Maschinen, auf denen Demo-Anwendungen sowie Kunden-Testprogramme laufen. Daneben befindet sich ein voll ausgestatteter Schulungsbereich, in dem das Personal von Haas die Servicetechniker unserer HFOs und Kunden aus ganz Europa schult.
The facility also incorporates an extensive showroom stocked with the latest Haas machines running demonstrations and customer test applications, and houses a fully equipped training area, where Haas personnel instruct HFO service engineers and customers from all over Europe.
Völkl startet 2011/12 mit dem bereits voll fahrtauglichen NAWARO ein umfangreiches Testprogramm.
In 2011/12, Völkl initiates a comprehensive test program for the fully functional NAWARO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.