Examples with "vom Layoutprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann nämlich werden diese Bilder vom Layoutprogramm während der Transparenzreduktion inkludiert und die Transparenz bleibt erhalten.
Then these images will be included by the layout application during flattening, while the transparency is preserved.
Über das Plugin wird die Verbindung vom Layoutprogramm zur Datenquelle bzw. zum PIM-System hergestellt.
This plug-in provides the connection from the layout program to the data source or to the PIM system.
Farbiger Text auf farbiger Fläche wird vom Layoutprogramm auf Aussparen gestellt (Fläche hat Löcher, da wo der Text stehen wird).
Coloured text on a coloured surface is set on Leave Blank in the layout programme (surface has holes where the text should be placed).
Der Strukturbaum kann sprachunabhängig aufgebaut werden, alle angezeigten Texte werden vom Layoutprogramm in Abhängigkeit der eingestellten Landessprache ausgetauscht.
Den gewünschten Text per Textverarbeitungs- oder Layoutprogramm eingeben.
Enter the desired text using a word processor or layout program.
Dieses Format wird von fast allen Zeichen- und -Layoutprogrammen unter Windows unterstützt.
WMF format is supported by almost all Windows drawing and layout programs.
Die berechneten Werte übernimmt man anschließend in das Layoutprogramm seiner Wahl.
Use the calculated values in a layout progrom of your choice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
