Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the layout program
Examples with "from the layout program" and their translation in Duits
If you are creating PDF files directly from the layout program, please use PDF/X standard (PDF/X3 standard or PDF/X1a standard).
b. Beim Erstellen von PDF-Dateien direkt aus dem Layoutprogramm verwenden Sie bitte den PDF/X-Standard (PDF/X3-Standard oder PDF/X1a-Standard).
This plug-in provides the connection from the layout program to the data source or to the PIM system.
Über das Plugin wird die Verbindung vom Layoutprogramm zur Datenquelle bzw. zum PIM-System hergestellt.
Andere resultaten
ODB++ is a data exchange format that can be exported from almost all the layout programs available on the market.
Beim Format ODB++ handelt es sich um ein Datenaustauschformat, das nahezu alle am Markt verfügbaren Layoutprogramme erzeugen kann.
Priint:comet, which is already well established, is just such a print publishing plug-in from WERK II for the layout program InDesign.
Priint:comet ist ein solches, bereits etabliertes Printausleitungs-Plugin von Werk II für das Layoutprogramm InDesign.
This can usually be set in the layout program.
Dies können Sie normalerweise in Ihrem Layout-Programm einstellen.
The rotation of the print data must be carried out in the layout program.
Die Drehung der Druckdaten muss im Layoutprogramm vorgenommen werden.
Märkus. If the layout program displays transparent areas as white, try printing the document.
Wenn transparente Bereiche im Layoutprogramm in Weiß angezeigt werden, versuchen Sie, das Dokument zu drucken.
When starting the Layout Editor (or any other layout program module), the color table named standard is automatically loaded.
Beim Aufruf des Layoutsystems wird automatisch die Farbtabelle mit dem Namen standard geladen.
The tree structure is language-neutral, with all texts being inserted by the layout program according to the configured program language.
Der Strukturbaum kann sprachunabhängig aufgebaut werden, alle angezeigten Texte werden vom Layoutprogramm in Abhängigkeit der eingestellten Landessprache ausgetauscht.
Users who use VivaImpose as an extension for the layout program VivaPress Professional can create as many objects as they wish on the pages to be imposed.
Anwender, die VivaImpose als Erweiterung zum Layoutprogramm VivaDesigner einsetzen, sind darüber hinaus in der Lage, beliebig Objekte auf den auszuschießenden Seiten zu erstellen.
By means of the Noxum plugin, functions can be called with which images and text contents can be found in Noxum Publishing Studio and inserted in the layout program.
Über das Noxum Plugin lassen sich Funktionen aufrufen, mit denen Bilder und Textinhalte im Noxum Publishing Studio gefunden und in das Layout-Programm übernommen werden können.
The implementation of Noxum plugin for Adobe InDesign equips the layout program with the functions by which the user can directly access all text and image content of Noxum Publishing Studio from within InDesign and still maintain the control over the layout and the typography.
Die Implementierung des Noxum Plugin für Adobe InDesign stattet das Layout-Programm mit Funktionen aus, die dem Anwender aus InDesign heraus direkten Zugriff auf sämtliche Text- und Bildinhalte des Noxum Publishing Studio erlauben und die Kontrolle über Layout und Typografie bewahren.
Of all the layout programs I've tried up to now (Ventura Publisher, Pagemaker 6.5, InDesign and Scribus) I find VivaDesigner is the easiest program to use.
Von allen bisher verwendeten Layout-Programmen (Ventura Publisher, Pagemaker 6.5, Indesign und Scribus) finde ich den VivaDesigner als das handlichste Programm.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21840. Exact: 2. Verstreken tijd: 227 ms.
