Examples with "vom simplex" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Trichter wird vom Simplex gefaltet, und das Druckrad kann mit dem Trichter synchron gefaltet werden, der die Durchlauffähigkeit der Maschine verbessert.
The hopper is folded from single side, and the pushing wheel can be folded with the hopper synchronically, which improves the pass ability of the machine.
Beispielsweise verfahren die Greifer im Füllerbereich ebenso schnell auf neu vorgegebene Beutelbreiten wie sie sich bei einem Wechsel vom Simplex zum Duplex-Betrieb und umgekehrt neu positionieren.
For example, the grippers in the filler area can be adjusted to new pouch widths as quickly as they can be switched between simplex and duplex operation.
Auf der linken Seite vom simplex Pro finden Sie Ihre Profile.
On the left hand side of simplex Pro are your available profiles.
Doch vom Simplex Media Creator werden sie automatisch in mehreren Qualitäten transcodiert.
But Simplex Media Creator automatically transcodes them in several qualities.
Andere resultaten
Alle Gesetzesentwürfe enthalten eine kurze Analyse der Umsetzungskosten für die Wirtschaft, die vom SimpLex-Referat gebilligt werden muss.
All draft laws include a small business cost-compliance analysis to be approved by the SimpLex Unit.
Es wurde selbst vom Modell Simplex eine spezielle Version für das Bildungswesen hergestellt.
A special version of the Simplex model was even made for educational purposes.
Verfahren zur Bestimmung der Antikörper vom Herpes-Simplex-Virus.
Wechseln Sie vom Duplex- in den Simplex-Modus.
Enzephalitis, die vom Herpes-simplex-Virus verursacht wird, führt zuerst zu Kopfschmerzen, Fieber und grippeartigen Symptomen.
Genitalherpes ist eine sehr unangenehme, hoch ansteckende Geschlechtskrankheit, die vom Herpes-Simplex-Virus verursacht wird und zu einer Reihe von schmerzhaften und unansehnlichen Symptome führt.
This condition is highly infectious and caused by the herpes simplex virus, which results in a number of painful and unsightly symptoms.
Enzephalitis, die vom Herpes-simplex-Virus verursacht wird, führt zuerst zu Kopfschmerzen, Fieber und grippeartigen Symptomen.
Lysin ist auch an der Produktion von Enzymen, Hormonen und Antikörpern beteiligt, die bestimmte Virus-Infektionen abwehren. Besonders hilfreich ist es bei der Behandlung von Fieberblasen, die vom Herpes Simplex-Virus verursacht werden.
Lysine is also involved in the production of enzymes, hormones and the antibodies which fight certain viral infections, especially it benefits the treatment of cold sores caused by the herpes simplex virus.
Während Arginin Herpes-Ausbrüche provoziert und vom Herpes-simplex-Virus benötigt wird, um sich zu vermehren und Symptome hervorzurufen, trägt Lysin zur Reduzierung von Ausbrüchen bei und unterstützt die raschere Abheilung der Infektion.
While arginine provokes outbreaks and is needed by the herpes simplex virus to reproduce and create the symptoms, lysine helps reduce the number of outbreaks and accelerates the healing process.
