Examples with "von InDesign-Inhalten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier ein kurzer Überblick, wie der InLayout Editor das Prüfen von InDesign-Inhalten vereinfacht.
Here's a quick run-down of how InLayout Editor makes proofing InDesign content simple.
Andere resultaten
Eine weitere Funktion des Plug-Ins ist die Übernahme von bestehenden InDesign-Inhalten in den SMC, wie sie im Rahmen einer Systemeinführung (Bestandsdaten-Migration) anfällt.
Another function of the plug-in is the transfer of existing InDesign content into the SMC, as it occurs in the course of a system implementation (inventory data migration).
Beim Exportieren von Inhalt aus InDesign nach InCopy wird eine Verknüpfung zwischen den beiden Anwendungen erstellt.
Exporting content from InDesign to InCopy establishes a link between the two applications.
Beim Zusammenfügen von importiertem Inhalt bringt InDesign Elemente automatisch in vorhandene Rahmen, wenn sie identisch strukturiert und markiert sind.
When you merge imported content, InDesign automatically flows elements into existing frames if they are identically structured and tagged.
Erstellen von Aufgaben und Hinzufügen von Inhalt (InDesign)
Sagen Sie es weiter Wie Sie sehen, ist der InLayout Editor ein äußerst sinnvolles Tool für die Erstellung von Inhalten in InDesign.
As you can see, InLayout Editor is a tool that makes a lot of sense to use when creating content in InDesign.
Methode 2 - Verwalten von Inhalten mit InDesign, Acrobat oder anderen Authoring-Programmen
Method 2 - Using InDesign, Acrobat, and other authoring tools to manage content
Das wichtigste ist, den Inhalt von InDesign-Dokumenten so genau wie möglich mit möglichst wenig Aufwand - per Klick - zu XML exportieren zu können.
Conclusion Most important is to get content out of InDesign as accurately as possible with little effort - with a click.
Beim Zusammenführen von importiertem Inhalt vergleicht InDesign die eingehenden XML-Daten mit der Struktur und den Namen der Elemente, die bereits im Dokument vorhanden sind.
Merge mode When you merge imported content, InDesign compares the incoming XML with the structure and names of elements already in your document.
Um eine Datei verwalten zu können, muss sie einer Aufgabendatei hinzugefügt, von InDesign als InCopy-Inhalt exportiert oder als InCopy-Inhalt in InDesign platziert werden.
Da alle bearbeitbaren InCopy-Inhalte von InDesign beim Speichern des InDesign-Dokuments automatisch gespeichert werden, können mit dem Befehl „Auschecken abbrechen" nur Änderungen rückgängig gemacht werden, die seit der letzten Speicherung des Dokuments vorgenommen wurden.
Because InDesign automatically saves every editable InCopy content file when you save the InDesign document, the Cancel Checkout command restores only versions since the last time the document was changed.
Q2ID (QuarkXPress zu Adobe InDesign) ist ein beliebtes Adobe-Zusatzmodul für InDesign zur schnellen, einfachen und kostengünstigen Umwandlung von QuarkXPress-Inhalten in InDesign-Dokumente.
Q2ID (QuarkXPress to Adobe InDesign) is a popular Adobe plug-in for InDesign. It provides a quick, easy, and affordable method for you to migrate content from QuarkXPress to InDesign in a new document.
Wenn Sie InDesign-Inhalte im Internet veröffentlichen möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
