Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
von Java und Sumatra
Examples with "von Java und Sumatra" and their translation in Engels
Somit reiht sich vorliegender Fall den Beispielen von Java und Sumatra an, die jede ein ihnen eigentümliches Rhinozeros besitzen.
from other land, having its own species of quadruped, and makes the case like that of Java and Sumatra, each having their own rhinoceros.
Mit der Organisation ebaix ging es im Auftrag vom Roten Kreuz und Caritas in die abgelegenen Dörfer von Java und Sumatra.
I went with the organisation ebaix on behalf of the Red Cross and Caritas to the remote villages of Java and Sumatra.
Er belegte Kurse in Vulkanologie an der Universität von Neapel und arbeitete anschließend als Leiter des Vulkanologischen Dienstes von Niederländisch-Indien, wo er Teile von Java und Sumatra kartierte.
He took courses in volcanology at Naples and then worked with the geological survey in the Dutch East Indies, where he mapped parts of Java and Sumatra.
Mindestens 430 Menschen sind durch den Tsunami ums Leben gekommen, der in Indonesien die Küsten von Java und Sumatra überrollte.
Exactly a month ago, on 22 December 2018, a devastating tsunami hit the west coastline of Java and Sumatra in Indonesia.
Andere resultaten
Verschiedene traditionelle Gebäude, darunter balinesische Türme und Häuser von den Inseln Java und Sumatra, prägen den Beitrag Indonesiens zur Floriade.
A range of traditional buildings including Balinese towers and Javanese and Sumatran houses dominate the Indonesian entry.
Das Emission-Reduction-In-Cities-Projekt wird von der KfW finanziert und umfasst derzeit drei verschiedene Baustellen, zwei im Osten von Java und eine auf Sumatra.
Yalamlam ist derzeit als As-Sa'diyya bekannt, und es ist der Mîqât der Leute aus dem Jemen sowie aus Indien und Java und von den Sumatra Inseln.
Yalamlam is currently known as As-Sa'diyyah, and it is the Miqaat of the people of Yemen, India, Jawa and Sumatra Islands.
Wir nahmen Ylang-Ylang, die „Blume der Blumen", aus den tropischen Regionen Asiens, um diese sanfte Reinigungsemulsion herzustellen, deren intensiver und charakteristischer Duft uns in die alten Paradiese von Java, Sumatra und den Komoren entführt.
We've recovered Ylang-Ylang, the "Flower of Flowers", from the tropical confines of Asia to create this soft cleansing emulsion, whose intense and characteristic perfume transports us to the ancient paradises of Java, Sumatra and the Comoro Islands.
Auch als zwischen Sumatra und Java im Jahre 1883 bei der Explosion des Vulkans Krakatau dieser in die Luft flog, entstand ein 20 Meter hoher Tsunami, wodurch die Küstengebiete von West-Java und Südost-Sumatra verwüstet wurden.
Also in the year 1883, in the case of the explosion of the Krakatoa volcano between Sumatra and Java, when this blew up, a 20-meter high tsunami emerged, by which the coastal regions of West Java and Southeast Sumatra were devastated.
Die frühe Zivilisation auf Java und Sumatra wird sehr von Indien beeinflusst.
Early civilization in Java and Sumatra was heavily influenced by India.
Die Alliierten übergeben offiziell ganz Indonesien an die Holländer außer Java und Sumatra.
Allies officially turn over all of Indonesia except Java and Sumatra to Dutch.
Holländisches Experiment mit Gummi-Kulturen auf Java und Sumatra.
Dutch experiment with rubber cultivation in Java and Sumatra.
Die Volksmusik Javas und Sumatras gilt bis heute als weitgehend unerforscht.
The folk music of Java and Sumatra still remains unresearched.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 3812. Exact: 4. Verstreken tijd: 127 ms.
