Vertaling van "von diffus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der konventionellen Theorie zufolge müsste es im Weltraum also noch große Mengen von diffus verteiltem Wasserstoffgas geben.
According to the conventional theory, there should be large quantities of diffusely distributed hydrogen gas in the universe, p.
Weiterhin gibt es zur Bestimmung des Transmissions- bzw. Reflexionsgrades von diffus streuenden Proben eine Optik.
Optics are available for determining the transmittance and reflectivity of diffusely scattering samples. more
Vorrichtung zur Erfassung von diffus emittiertem Licht
Equipment for the acquisition of diffuse emitted light
In einem zweiten Schritt gilt es, die gleichzeitige Erfassung von diffus und gerichtet reflektierenden Oberflächen zu ermöglichen.
In a second work package, the acquisition of diffuse and directionally reflecting surfaces will be investigated.
Pixeldiffraktionsvorrichtung nach Anspruch 5, ferner umfassend eine oder mehrere Gruppen von diffus streuenden Subpixeln, die bei Beleuchtung ein optisch invariables Bild produzieren.
A pixellated diffractive device according to claim 5, further including one or more groups of diffusely scattering sub-pixels which produce an optically invariable image on illumination.
Der konventionellen Theorie zufolge müsste es im Weltraum also noch große Mengen von diffus verteiltem Wasserstoffgas geben, S. 120: "Aber Objekte, die hauptsächlich aus unkondensiertem Wasserstoff bestehen, werden einfach nicht gefunden."
According to the conventional theory, there should be large quantities of diffusely distributed hydrogen gas in the universe, p. 120: "But objects mainly consisting of uncondensed hydrogen simply are not found."
Das Gerät bietet zwei Kalibrierungen. Zur präzisen Messung des Lichtstroms von diffus abstrahlenden LEDs erfolgt die Kalibrierung mittels einer extra entwickelten Referenzlampe, die eine zu den Test-LEDs simultane 2Lichteinstrahlung bietet.
The device has two calibrations: one is done using a specially developed reference lamp offering 2pi illumination which enables precise measurement of the luminous flux of diffusely emitting LEDs.
Albedo: Die Albedo ist ein Maß für das Rückstrahlvermögen von diffus reflektierenden
Albedo: The albedo is a measurement of the reflectivity ratio of diffusely reflecting surfaces.
Der optoNCDT 2300 kann in mehreren Messmodi betrieben werden: im Standardbetrieb zur Wegmessung von diffus reflektierenden Materialien, über eine spezielle Ausrichtung zur Messung von direkt reflektierenden Oberflächen.
The optoNCDT 2300 can be operated in several measurement modes: in standard mode for displacement measurement of diffuse reflecting materials or with a special alignment mode to measure directly reflecting surfaces.
Die Projected Pattern Correlation (PROPAC) Technik ist ein berührungsloses 3D Messverfahren, das Deformationen von diffus streuenden Oberflächen räumlich vermessen kann.
The Projected Pattern Correlation (PROPAC) technique is an optical 3D measurement technique, which is able to measure deformations of diffuse scattering surfaces spatially.
Das Team um Daniel Krappmann vom Helmholtz Zentrum München publizierte in der Dezemberausgabe des renommierten Journals „Cancer Cell" neue unerwartete Wirkungen zweier Antipsychotika auf eine schwere Form von diffus großzelligen B-Zell-Lymphomen.
A team of researchers headed by Daniel Krappmann from the Helmholtz Zentrum München published a new and unexpected effect of anti-psychotic drugs on a severe form of diffuse large B-cell lymphoma printed in the December issue of the renowned journal "Cancer Cell".
Alle Lichtwirkungen, von diffus über direkt, lassen sich unabhängig voneinander steuern.
All the lighting effects, from diffuse to direct, can be controlled independently of one another.
Eine Anzeigevorrichtung wird aus einer Vielzahl von Modulen (2) gebildet, die jeweils eine grosse Zahl von Anzeigeelementen (21) aufweisen, die von diffus strahlenden Hohlkörpern gebildet sind.
A display device is formed from a multiplicity of modules (2) each having a large number of display elements (21) formed by diffusely radiating hollow bodies.
