Vertaling van "from diffuse" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Calculation methods for the collection of data from diffuse sources already exist.
Es gibt bereits Berechnungsmethoden zur Erfassung von Daten über Freisetzungen aus diffusen Quellen.
This technology allows for a smooth transition from diffuse ambient light to general lighting and zone lighting, for instance, for illuminating the workplace.
Diese Technik ermöglicht einen fließenden Übergang zwischen diffusem Raumlicht zur Allgemeinbeleuchtung und zoniertem Licht, etwa zur Ausleuchtung des Arbeitsplatzes.
The common position provides for an exception for pollutants from diffuse sources.
Pollution from diffuse sources: the opinion highlights the rehabilitation of land contaminated by historic or accidental pollution, and notes the need for a Community reference framework for responsibility and the funding of measures.
Bei den diffusen Verschmutzungsquellen konzentriert sich die Stellungnahme insbesondere auf die Sanierung von Böden, die historisch oder unfallbedingt schadstoffbelastet sind, und betont die Notwendigkeit eines gemeinschaftlichen Bezugsrahmens in der Frage der Haftbarkeit und der Finanzierung der Maßnahmen.
In relation to pollution from diffuse sources, the Committee highlights the following needs
Hinsichtlich der diffusen Verschmutzungsquellen hebt der Ausschuß die Notwendigkeit folgender Maßnahmen hervor
This pollution partially stems from diffuse sources such as agriculture.
Ein Teil dieser Belastung stammt von diffusen Einträgen aus der Landwirtschaft.
The common position provides for an exception for pollutants from diffuse sources.
Der Gemeinsame Standpunkt sieht eine Ausnahme für diffuse Schadstoffquellen vor.
Emissions to water from diffuse sources such as agriculture remain a problem.
Wasserverunreinigungen aus diffusen Quellen wie etwa aus der Landwirtschaft sind weiterhin ein Problem.
Almost any crop can benefit from diffuse light.
Fast jede Kultur kann von diffusem Licht profitieren.
The lion's share thereof originates from diffuse sources.
Der Großteil davon stammt aus diffusen Quellen.
At this stage, the proposal does not extend to inspections for pollution from diffuse sources.
Nicht beinhaltet sind in diesem Stadium Inspektionen der Verschmutzung aus diffusen Quellen.
All the lighting effects, from diffuse to direct, can be controlled independently of one another.
Alle Lichtwirkungen, von diffus über direkt, lassen sich unabhängig voneinander steuern.
The release of pollutants from diffuse sources.
Freisetzungen von Schadstoffen aus diffusen Quellen.