Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by diffusely
Examples with "by diffusely" and their translation in Duits
Projection screens work by diffusely reflecting the light projected onto them.
Projektionsleinwände reflektieren diffus das auf sie projizierte Licht.
A display device is formed from a multiplicity of modules (2) each having a large number of display elements (21) formed by diffusely radiating hollow bodies.
Eine Anzeigevorrichtung wird aus einer Vielzahl von Modulen (2) gebildet, die jeweils eine grosse Zahl von Anzeigeelementen (21) aufweisen, die von diffus strahlenden Hohlkörpern gebildet sind.
Andere resultaten
The clarity and complexity of the many short lines is contrasted by a diffusely cloudy positioning of these lines on the wall.
Der Klarheit und Komplexität der vielen kurzen Linien steht die diffus wolkige Besetzung der Wand mit diesen Strichen gegenüber.
The optical sensor (12) detects the light diffusely reflected by the features.
Der optische Sensor (12) erfasst das von den Merkmalen remittierte Licht.
In reflectometry, both the spectral and the spatial distribution of the radiation diffusely reflected by solid materials is measured and characterized by the indication of characteristic numbers.
The former applies an integrating sphere in which the sample is diffusely illuminated by the surrounding half sphere and the reflected power is measured in a certain direction.
Bei der ersteren erfolgen die Messungen mittels einer integrierenden Kugel, in der die Probe halbräumlich diffus angestrahlt wird und die reflektierte Strahlungsleistung gerichtet detektiert wird.
Within a given culture, elements of indigenous medicine knowledge may be diffusely known by many, or may be gathered and applied by those in a specific role of healer such as a shaman or midwife.
Innerhalb einer gegebenen Kultur können Kenntnisse bruchstückhaft bei vielen Einzelnen vorhanden sein oder aber von Personen, die eine Rolle als Heiler wie z. B. als Schamanen oder Hebammen einnehmen, gesammelt und angewendet werden.
The ampoule is then raised out of the chain conveyor for the test operation and illuminated by a diffusely radiating source of illumination perpendicular to its longitudinal axis in transmitted light.
Für den Prüfvorgang wird dann die Ampulle aus dem Kettenförderer ausgehoben und von einer diffus strahlenden Beleuchtungsquelle (11) senkrecht zu ihrer Längsachse im Durchlicht beleuchtet.
Reflectometric method for the measurement of turbidity in liquids, characterised in that a light beam passes through the sample, is diffusely reflected by a diffusely reflecting component, passes through the sample again, and the intensity of the attenuated light is measured.
Reflektometrisches Verfahren zur Messung von Trübungen in Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß ein Lichtstrahl die Probe durchdringt, von einem diffus reflektierenden Bauteil diffus reflektiert wird, die Probe erneut durchdringt und die Intensität des abgeschwächten Lichtes gemessen wird.
As far as possible, the beam shall be limited at the end of the useful distance by a diffusely reflecting target surface in such a way that the risk of direct or diffuse reflection is as low as possible.
Der Strahl ist - soweit dies möglich ist - am Ende der Nutzentfernung durch eine diffus reflektierende Zielfläche so zu begrenzen, dass eine Gefährdung durch direkte oder diffuse Reflexion möglichst gering ist.
The diffusely rejected by the optical glass light is a pleasant indirect lighting, while the spot of Balloons pendant light irradiated area flooded gently with light. €710.00
Das durch das optische Glas diffus verworfene Licht bildet eine angenehme indirekte Beleuchtung, während der Spot der Balloons Pendelleuchte den bestrahlten Bereich sanft mit Licht flutet.
A method according to claim 11 or 12 further characterized in that the background is arranged to be of a colour apparently similar to the textile product when illuminated by said diffusely applied light.
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, ferner dadurch gekennzeichnet, daß der Hintergrund in einer Farbe angelegt wird, die sichtbar der des Textilerzeugnisses entspricht, wenn er durch das diffus aufgetragene Licht beleuchtet wird.
DC: The questions whether there is gene doping in sports or not is being taken up by media rather diffusely and - as you say - with non-scientific interpretations.
DC: Die Frage, ob es bereits Gendoping im Sport gibt, wird von den Medien mit diffusen und, wie Sie sagen, unwissenschaftlichen Darstellungen aufgegriffen.
Synoniemen voor by diffusely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 395. Exact: 2. Verstreken tijd: 76 ms.
