Examples with "voraus gespeicherte Computerprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach einem der Ansprüche 22-34, bei welchem jede der Computerinstallationen (2) einen Speicher (8) für im voraus gespeicherte Computerprogramme und Mittel (9) zum Benutzen erwähnten rekonvertierten Bescheids zum Starten einer der vorausgespeicherten Computerprogramme aufweist.
A system as claimed in any of claims 22 to 34, wherein each of said computer installations (2) comprises a memory (8) of prestored computer programmes and means (9) for using said reconverted message to initialize one of said prestored computer programmes.
Andere resultaten
Die Daten werden online bezogen und für mehrere Tage im Voraus gespeichert.
Data is obtained online and stored for several days ahead.
Im Voraus gespeicherte Szenen rufen die bevorzugten Wohnungseinstellungen bequem ab.
Prestored scenes, the preferred home settings retrieve comfortable.
Geld zu einem anderen müssen mit weniger als sieben Tage im Voraus gespeichert werden
Money to another shall be stored with less than seven days in advance
Wenn Sie dieses Kästchen markieren, wird Ihr Benutzername für zukünftige Besuche auf bis ein Jahr im Voraus gespeichert.
If you click this box we will remember your Login ID for future visits to up to a year ahead.
System einschließlich eines gespeicherten Computerprogramms nach Anspruch 19.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der zweite Farbton von den im voraus gespeicherten Signalen ausgewählt wird, die eine Vielzahl von Farbtönen darstellen.
A method as claimed in any previous claim, in which the second color is selected from previously-stored signals representative of a plurality of colors.
Damit die beiden Trägerplatten ihre Schwebehöhe von fünf Millimetern über allen Kryostaten konstant halten, werden ihre Magnetfelder im Voraus gespeichert.
In order for the two support plates to keep their hovering height of five millimetres constant above all the cryostats, their magnetic fields are saved in advance.
Tabletop ist mit einem Mikrocomputer-Betriebssystem programmiert und wickelt Etiketten vollständig durch Parametereinstellungen an, die im Voraus gespeichert wurden. Dies befreit Sie von den Problemen komplizierter manueller Einstellungen.
Programmed with a microcomputer operating system, Tabletop fully wrap around labeler applies labels through parameter settings saved ahead of time; thus frees you from the troubles of complicated manual settings.
Außer der Fachbildung wird die Arbeitsschrittfolge einer jeden Einheit im Computer im voraus gespeichert.
In addition to this shedding procedure, the operation sequence of each part is inputted in a computer beforehand.
Die zuvor genannten Verfahren können auch als Computerprogramm oder als auf einem Speichermedium gespeichertes Computerprogramm realisiert werden.
b. nach Beseitigung durch den Kunden der Originalverpackung von Audio-und Videoaufnahmen und auf Datenträger gespeicherten Computerprogrammen,
b. audio and visual and computer software stored on relevant media after the Customer has removed their original packaging,
Darüber hinaus können mehrere Beobachtungspunkte und Bedingungen im Voraus gespeichert werden, sodass ein schneller Wiederaufruf und die Reproduktion von Imaging-Bedingungen anderer Forscher ermöglicht werden.
Furthermore, multiple observation points and conditions can be saved in advance, enabling rapid recall and reproduction of imaging conditions used by other researchers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
