You can relax on vacation if you take care of business beforehand.
Du kannst im Urlaub entspannen, wenn du vorher deinen Job machst.
He blacked out after donating blood, even though he had eaten beforehand.
Er wurde nach der Blutspende ohnmächtig, obwohl er vorher noch gegessen hatte.
Puking during the hike caused her to reconsider her eating choices beforehand.
Das Erbrechen während der Wanderung ließ sie ihre Essenswahl zuvor überdenken.
During the debate, all participants must play by the rules established beforehand.
Während der Debatte müssen sich alle Teilnehmer an die zuvor festgelegten Regeln halten.
In negotiations, she's two steps ahead, preparing responses to every objection beforehand.
In Verhandlungen ist sie den anderen einen Schritt voraus und bereitet Antworten vorab vor.
It is not possible for us to check the messages beforehand.
Es ist uns nicht möglich, die Postings vorab zu überprüfen.
She can travel abroad, providing that she saves enough money beforehand.
Sie kann ins Ausland reisen, vorausgesetzt sie spart vorher genug Geld.
They consulted a lawyer beforehand to cover their backs financially and legally.
Sie konsultierten vorher einen Anwalt, um sich finanziell und rechtlich abzusichern.
In order for the meeting to be effective, we should prepare beforehand.
Um das Meeting effektiv zu gestalten, sollten wir uns vorher vorbereiten.
They didn't check the route beforehand and decided to chance it instead.
Sie haben die Route vorher nicht geprüft und wollten es stattdessen riskieren.
His explanation sounded too pat, like he'd memorized it beforehand.
Seine Erklärung klang zu glatt, als hätte er sie vorher auswendig gelernt.
The dentist prolonged the agony by endlessly explaining the procedure beforehand.
Der Zahnarzt verlängerte die Qual, indem er vorher endlos den Eingriff erklärte.
To prepare for the show, I need to saddle the horse beforehand.
Zur Vorbereitung auf die Show muss ich das Pferd vorher satteln.